See wants in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bonte wantsendoder"
},
{
"word": "grote wantsendoder"
},
{
"word": "kleine wantsendoder"
},
{
"word": "Noorse wantsendoder"
},
{
"word": "slanke wantsendoder"
},
{
"word": "wantssluipvlieg"
}
],
"etymology_texts": [
"van Duits Wanze, in de betekenis van ‘wandluis’ aangetroffen vanaf 1766"
],
"forms": [
{
"form": "wantsen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "wantsen"
},
{
"word": "halfvleugeligen"
}
],
"hyphenation": "wants",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "bedwants"
},
{
"word": "behaarde wants"
},
{
"word": "berkenkielwants"
},
{
"word": "berkenwants"
},
{
"word": "bessenwants"
},
{
"word": "blauwe schildwants"
},
{
"word": "brandnetelwants"
},
{
"word": "brede sikkelwants"
},
{
"word": "breedgeringde muggenwants"
},
{
"word": "breedsprietwants"
},
{
"word": "bruine getande randwants"
},
{
"word": "donkere moerwants"
},
{
"word": "geringde roofwants"
},
{
"word": "gestippelde duikerwants"
},
{
"word": "gevlekte platte waterwants"
},
{
"word": "gewone bloemwants"
},
{
"word": "gewone kielwants"
},
{
"word": "gewone muggenwants"
},
{
"word": "gewone pantserwants"
},
{
"word": "gewone steltwants"
},
{
"word": "grauwe schildwants"
},
{
"word": "grijsbruine getande randwants"
},
{
"word": "grijze sikkelwants"
},
{
"word": "groene appelwants"
},
{
"word": "groene schildwants"
},
{
"word": "grote behaarde pantserwants"
},
{
"word": "grote borstelige graafwants"
},
{
"word": "grote pantserwants"
},
{
"word": "haakjeswants"
},
{
"word": "kleine behaarde pantserwants"
},
{
"word": "kleine borstelige graafwants"
},
{
"word": "kleine kielwants"
},
{
"word": "korte sikkelwants"
},
{
"word": "kortvleugelige roofwants"
},
{
"word": "krekelwants"
},
{
"word": "lange steltwants"
},
{
"word": "maretakbloemwants"
},
{
"word": "maskerwants"
},
{
"word": "platte waterwants"
},
{
"word": "rode roofwants"
},
{
"word": "schaarse duikerwants"
},
{
"word": "schaarse muggenwants"
},
{
"word": "schaarse pantserwants"
},
{
"word": "scharlaken schildwants"
},
{
"word": "sierlijke schildwants"
},
{
"word": "Signorets steltwants"
},
{
"word": "smalle randwants"
},
{
"word": "staafwants"
},
{
"word": "tweetandige roofwants"
},
{
"word": "valse breedgeringde muggenwants"
},
{
"word": "valse kortvleugelige roofwants"
},
{
"word": "valse prachtridderwants"
},
{
"word": "vuurwants"
},
{
"word": "zeldzame moerwants"
},
{
"word": "zuidelijke schildwants"
},
{
"word": "zuringwants"
},
{
"word": "zwaluwwants"
},
{
"word": "zwarte boloogwants"
},
{
"word": "zwarte halsbandwants"
},
{
"word": "zwarte klokjeswants"
},
{
"word": "zwarte walstrowants"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Halfvleugeligen_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insecten in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"benaming voor insecten met een buisvormige monddeel, waarvan de voorste vleugels half hoornachtig, half vliezig en de achterste vliezig zijn, behorend tot de onderorde Heteroptera die, evenals de onderordes van respectievelijk cicaden en plantenluizen, deel uitmaakt van de overkoepelende orde der Hemiptera."
],
"id": "nl-wants-nl-noun-SyG9W590",
"raw_tags": [
"halfvleugeligen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wants.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-wants.ogg/Nl-wants.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wants.ogg"
},
{
"ipa": "wɑnts"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "chinche"
}
],
"word": "wants"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "bonte wantsendoder"
},
{
"word": "grote wantsendoder"
},
{
"word": "kleine wantsendoder"
},
{
"word": "Noorse wantsendoder"
},
{
"word": "slanke wantsendoder"
},
{
"word": "wantssluipvlieg"
}
],
"etymology_texts": [
"van Duits Wanze, in de betekenis van ‘wandluis’ aangetroffen vanaf 1766"
],
"forms": [
{
"form": "wantsen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "wantsen"
},
{
"word": "halfvleugeligen"
}
],
"hyphenation": "wants",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "bedwants"
},
{
"word": "behaarde wants"
},
{
"word": "berkenkielwants"
},
{
"word": "berkenwants"
},
{
"word": "bessenwants"
},
{
"word": "blauwe schildwants"
},
{
"word": "brandnetelwants"
},
{
"word": "brede sikkelwants"
},
{
"word": "breedgeringde muggenwants"
},
{
"word": "breedsprietwants"
},
{
"word": "bruine getande randwants"
},
{
"word": "donkere moerwants"
},
{
"word": "geringde roofwants"
},
{
"word": "gestippelde duikerwants"
},
{
"word": "gevlekte platte waterwants"
},
{
"word": "gewone bloemwants"
},
{
"word": "gewone kielwants"
},
{
"word": "gewone muggenwants"
},
{
"word": "gewone pantserwants"
},
{
"word": "gewone steltwants"
},
{
"word": "grauwe schildwants"
},
{
"word": "grijsbruine getande randwants"
},
{
"word": "grijze sikkelwants"
},
{
"word": "groene appelwants"
},
{
"word": "groene schildwants"
},
{
"word": "grote behaarde pantserwants"
},
{
"word": "grote borstelige graafwants"
},
{
"word": "grote pantserwants"
},
{
"word": "haakjeswants"
},
{
"word": "kleine behaarde pantserwants"
},
{
"word": "kleine borstelige graafwants"
},
{
"word": "kleine kielwants"
},
{
"word": "korte sikkelwants"
},
{
"word": "kortvleugelige roofwants"
},
{
"word": "krekelwants"
},
{
"word": "lange steltwants"
},
{
"word": "maretakbloemwants"
},
{
"word": "maskerwants"
},
{
"word": "platte waterwants"
},
{
"word": "rode roofwants"
},
{
"word": "schaarse duikerwants"
},
{
"word": "schaarse muggenwants"
},
{
"word": "schaarse pantserwants"
},
{
"word": "scharlaken schildwants"
},
{
"word": "sierlijke schildwants"
},
{
"word": "Signorets steltwants"
},
{
"word": "smalle randwants"
},
{
"word": "staafwants"
},
{
"word": "tweetandige roofwants"
},
{
"word": "valse breedgeringde muggenwants"
},
{
"word": "valse kortvleugelige roofwants"
},
{
"word": "valse prachtridderwants"
},
{
"word": "vuurwants"
},
{
"word": "zeldzame moerwants"
},
{
"word": "zuidelijke schildwants"
},
{
"word": "zuringwants"
},
{
"word": "zwaluwwants"
},
{
"word": "zwarte boloogwants"
},
{
"word": "zwarte halsbandwants"
},
{
"word": "zwarte klokjeswants"
},
{
"word": "zwarte walstrowants"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Halfvleugeligen_in_het_Nederlands",
"Insecten in het Nederlands"
],
"glosses": [
"benaming voor insecten met een buisvormige monddeel, waarvan de voorste vleugels half hoornachtig, half vliezig en de achterste vliezig zijn, behorend tot de onderorde Heteroptera die, evenals de onderordes van respectievelijk cicaden en plantenluizen, deel uitmaakt van de overkoepelende orde der Hemiptera."
],
"raw_tags": [
"halfvleugeligen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wants.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-wants.ogg/Nl-wants.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wants.ogg"
},
{
"ipa": "wɑnts"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "chinche"
}
],
"word": "wants"
}
Download raw JSONL data for wants meaning in Nederlands (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.