"wandeltempo" meaning in Nederlands

See wandeltempo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-wandeltempo.ogg Forms: wandeltempo's [plural]
  1. de snelheid waarmee men wandelt
    Sense id: nl-wandeltempo-nl-noun-aubyA0r- Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. een snelheid die overeenkomt met die van een wandelaar (ongeveer 5 km/uur)
    Sense id: nl-wandeltempo-nl-noun-KMPpzHAJ Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  3. een langzame manier van bewegen
    Sense id: nl-wandeltempo-nl-noun-Zi6X-Ign Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: loopsnelheid

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wandelen ww en tempo zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wandeltempo's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wan·del·tem·po",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJohannes Visscher\n “Jaap de Jong: Kilometervreter met een spierziekte” (10-08-2018), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Zijn wandeltempo ligt rond de 5 kilometer per uur. Op oneffen terrein, zoals op bospaden, is De Jong op zijn hoede. Dan ligt de snelheid lager. „Ik wil niet struikelen over boomwortels.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de snelheid waarmee men wandelt"
      ],
      "id": "nl-wandeltempo-nl-noun-aubyA0r-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarieke ten Katen\n “Geen streeftijd op je eerste marathon? Wat een onzin” (30/01/2016), HP de Tijd",
          "text": "Maar ze zei ooit over de marathon van New York: “Oh ja, maar die loop ik ook zo.” Daarmee doelde ze – fanatiek wandelaar – op de limiet die de organisatie heeft gesteld: binnen 8,5 uur moet je over de finish zijn. En dat haal je inderdaad met een gemiddeld wandeltempo ook nog prima."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een snelheid die overeenkomt met die van een wandelaar (ongeveer 5 km/uur)"
      ],
      "id": "nl-wandeltempo-nl-noun-KMPpzHAJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFreek Jansen\n “Ajax profiteert van misstap AZ met winst in slaapverwekkend duel met RKC” (16-02-2020), Tubantia",
          "text": "Even leek Ajax op te leven, met een aantal doelpogingen tot gevolg, maar al snel vervolgde het duel in een wandeltempo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een langzame manier van bewegen"
      ],
      "id": "nl-wandeltempo-nl-noun-Zi6X-Ign"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wandeltempo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-wandeltempo.ogg/Nl-wandeltempo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wandeltempo.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "loopsnelheid"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "wandeltempo"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wandelen ww en tempo zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wandeltempo's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wan·del·tem·po",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJohannes Visscher\n “Jaap de Jong: Kilometervreter met een spierziekte” (10-08-2018), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Zijn wandeltempo ligt rond de 5 kilometer per uur. Op oneffen terrein, zoals op bospaden, is De Jong op zijn hoede. Dan ligt de snelheid lager. „Ik wil niet struikelen over boomwortels.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de snelheid waarmee men wandelt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarieke ten Katen\n “Geen streeftijd op je eerste marathon? Wat een onzin” (30/01/2016), HP de Tijd",
          "text": "Maar ze zei ooit over de marathon van New York: “Oh ja, maar die loop ik ook zo.” Daarmee doelde ze – fanatiek wandelaar – op de limiet die de organisatie heeft gesteld: binnen 8,5 uur moet je over de finish zijn. En dat haal je inderdaad met een gemiddeld wandeltempo ook nog prima."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een snelheid die overeenkomt met die van een wandelaar (ongeveer 5 km/uur)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFreek Jansen\n “Ajax profiteert van misstap AZ met winst in slaapverwekkend duel met RKC” (16-02-2020), Tubantia",
          "text": "Even leek Ajax op te leven, met een aantal doelpogingen tot gevolg, maar al snel vervolgde het duel in een wandeltempo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een langzame manier van bewegen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wandeltempo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-wandeltempo.ogg/Nl-wandeltempo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wandeltempo.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "loopsnelheid"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "wandeltempo"
}

Download raw JSONL data for wandeltempo meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.