See wan in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 4,
"word": "wanoven"
}
],
"forms": [
{
"form": "wannen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wannetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "wannetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ondiepe gevlochten bak om koren te zuiveren van kaf en stro"
],
"id": "nl-wan-nl-noun--oouN3zq",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"apparaat om koren te zuiveren van kaf en stro"
],
"id": "nl-wan-nl-noun-2E5dkGFs",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Techniek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blaasbalg van een smidse"
],
"id": "nl-wan-nl-noun-dbxBc74r",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"reservoir van sommige soorten ovens"
],
"id": "nl-wan-nl-noun-jfXRSXRg"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-wan.ogg/Nl-wan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wan.ogg"
},
{
"ipa": "wɑn"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "wan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "wan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik wan."
}
],
"form_of": [
{
"word": "wannen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wannen"
],
"id": "nl-wan-nl-verb-zY4znwYE",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wan!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "wannen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van wannen"
],
"id": "nl-wan-nl-verb-L6fR4-ov",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wan je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "wannen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wannen"
],
"id": "nl-wan-nl-verb-31qpI9a8",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-wan.ogg/Nl-wan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wan.ogg"
},
{
"ipa": "wɑn"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "wan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Vooral nog gangbaar als eerste deel van samenstellingen. Deze moeten worden onderscheiden van de samenstellingen met \"wan\" zn of ww volgens etymologie [A]. Omdat het bijvoeglijk naamwoord in het hedendaags Nederlands niet meer gangbaar is, wordt soms ook wel van het voorvoegsel \"wan-\" gesproken. Dit vormt vooral samenstellingen met zelfstandige naamwoorden, zoals \"mis-\" vooral samenstellingen met werkwoorden vormt en het echte voorvoegsel on- afleidingen van bijvoeglijke naamwoorden maakt, allemaal met een negatieve betekenis. Het voorvoegsel dys- heeft een vergelijkbare betekenis bij woorden die oorspronkelijk uit het Latijn of Grieks komen."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gebrekkig, schadelijk, slecht, verkeerd"
],
"id": "nl-wan-nl-adj-MxS~I4G8",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"niet naar behoren gevuld, aangebroken of leeg"
],
"id": "nl-wan-nl-adj-cNphJTS6",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-wan.ogg/Nl-wan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wan.ogg"
},
{
"ipa": "wɑn"
}
],
"word": "wan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "wannen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wannetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "wannetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bosbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"minder bruikbare deel van een balk of plank dat bij het verzagen uit een stam niet glad en recht is gemaakt"
],
"id": "nl-wan-nl-noun-MpQUAQ1q",
"topics": [
"architecture",
"forestry"
]
},
{
"glosses": [
"holte of oneffenheid in een stuk hout"
],
"id": "nl-wan-nl-noun-hXD~potV"
},
{
"glosses": [
"gaatje of lek"
],
"id": "nl-wan-nl-noun-Yma0Ornz"
},
{
"glosses": [
"stuk ijzer dat in het spongat van een vat kan worden gestoken zodat het vat met een touw dat aan het midden van het ijzer is bevestigd kan worden opgehesen"
],
"id": "nl-wan-nl-noun-St2b56o4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Visserij_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ruimte die in een gevulde ton vrijkomt als de vis door het zouten krimpt"
],
"id": "nl-wan-nl-noun-FKQg2AgM",
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-wan.ogg/Nl-wan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wan.ogg"
},
{
"ipa": "wɑn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "wanhout"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "wankant"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "wanzijde"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wan"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense_index": 4,
"word": "wanoven"
}
],
"forms": [
{
"form": "wannen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wannetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "wannetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Landbouw_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"ondiepe gevlochten bak om koren te zuiveren van kaf en stro"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Landbouw_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"apparaat om koren te zuiveren van kaf en stro"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Techniek_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"blaasbalg van een smidse"
],
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"reservoir van sommige soorten ovens"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-wan.ogg/Nl-wan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wan.ogg"
},
{
"ipa": "wɑn"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "wan"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"hyphenation": "wan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik wan."
}
],
"form_of": [
{
"word": "wannen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wannen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wan!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "wannen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van wannen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wan je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "wannen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wannen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-wan.ogg/Nl-wan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wan.ogg"
},
{
"ipa": "wɑn"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wan"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"hyphenation": "wan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Vooral nog gangbaar als eerste deel van samenstellingen. Deze moeten worden onderscheiden van de samenstellingen met \"wan\" zn of ww volgens etymologie [A]. Omdat het bijvoeglijk naamwoord in het hedendaags Nederlands niet meer gangbaar is, wordt soms ook wel van het voorvoegsel \"wan-\" gesproken. Dit vormt vooral samenstellingen met zelfstandige naamwoorden, zoals \"mis-\" vooral samenstellingen met werkwoorden vormt en het echte voorvoegsel on- afleidingen van bijvoeglijke naamwoorden maakt, allemaal met een negatieve betekenis. Het voorvoegsel dys- heeft een vergelijkbare betekenis bij woorden die oorspronkelijk uit het Latijn of Grieks komen."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"gebrekkig, schadelijk, slecht, verkeerd"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"niet naar behoren gevuld, aangebroken of leeg"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-wan.ogg/Nl-wan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wan.ogg"
},
{
"ipa": "wɑn"
}
],
"word": "wan"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "wannen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wannetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "wannetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bosbouw_in_het_Nederlands",
"Bouwkunde_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"minder bruikbare deel van een balk of plank dat bij het verzagen uit een stam niet glad en recht is gemaakt"
],
"topics": [
"architecture",
"forestry"
]
},
{
"glosses": [
"holte of oneffenheid in een stuk hout"
]
},
{
"glosses": [
"gaatje of lek"
]
},
{
"glosses": [
"stuk ijzer dat in het spongat van een vat kan worden gestoken zodat het vat met een touw dat aan het midden van het ijzer is bevestigd kan worden opgehesen"
]
},
{
"categories": [
"Visserij_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"ruimte die in een gevulde ton vrijkomt als de vis door het zouten krimpt"
],
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-wan.ogg/Nl-wan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wan.ogg"
},
{
"ipa": "wɑn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "wanhout"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "wankant"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "wanzijde"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wan"
}
Download raw JSONL data for wan meaning in Nederlands (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.