"walvisvaarder" meaning in Nederlands

See walvisvaarder in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-walvisvaarder.ogg Forms: walvisvaarders [plural]
  1. schip waarmee men op walvissen jaagt
    Sense id: nl-walvisvaarder-nl-noun-dAGXLXBO
  2. kapitein van een schip waarmee men op walvissen jaagt
    Sense id: nl-walvisvaarder-nl-noun-CUbyMWJ9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: whaler (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van walvis zn en vaarder zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "walvisvaarders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wal·vis·vaar·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De dierenrechtenactivisten van Sea Shepherd staken voorlopig hun strijd op zee tegen Japanse walvisvaarders. Oprichter Paul Watson zei volgens Australische media dat nauwelijks valt te concurreren met de „militaire technologie” die de Japanners inzetten om hun vloot te beschermen."
        },
        {
          "text": "In een vitrine staat de schooltas van biologieleraar dr. A.B. van Deinse. „Gemaakt van de huid van de penis van een vinvis. Had de scheepsarts van de Willem Barendsz, de laatste walvisvaarder, voor hem meegenomen en op Sinterklaasavond 1957, gerold om het bekkenbot van de vinvis, voor zijn deur gezet.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schip waarmee men op walvissen jaagt"
      ],
      "id": "nl-walvisvaarder-nl-noun-dAGXLXBO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Japanse walvisvaarders hebben dinsdag voor de Amerikaanse rechter naar eigen zeggen een belangrijke overwinning behaald op hun aartsvijanden van Sea Shepherd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kapitein van een schip waarmee men op walvissen jaagt"
      ],
      "id": "nl-walvisvaarder-nl-noun-CUbyMWJ9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-walvisvaarder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-walvisvaarder.ogg/Nl-walvisvaarder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-walvisvaarder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "whaler"
    }
  ],
  "word": "walvisvaarder"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van walvis zn en vaarder zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "walvisvaarders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wal·vis·vaar·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De dierenrechtenactivisten van Sea Shepherd staken voorlopig hun strijd op zee tegen Japanse walvisvaarders. Oprichter Paul Watson zei volgens Australische media dat nauwelijks valt te concurreren met de „militaire technologie” die de Japanners inzetten om hun vloot te beschermen."
        },
        {
          "text": "In een vitrine staat de schooltas van biologieleraar dr. A.B. van Deinse. „Gemaakt van de huid van de penis van een vinvis. Had de scheepsarts van de Willem Barendsz, de laatste walvisvaarder, voor hem meegenomen en op Sinterklaasavond 1957, gerold om het bekkenbot van de vinvis, voor zijn deur gezet.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schip waarmee men op walvissen jaagt"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Japanse walvisvaarders hebben dinsdag voor de Amerikaanse rechter naar eigen zeggen een belangrijke overwinning behaald op hun aartsvijanden van Sea Shepherd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kapitein van een schip waarmee men op walvissen jaagt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-walvisvaarder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-walvisvaarder.ogg/Nl-walvisvaarder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-walvisvaarder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "whaler"
    }
  ],
  "word": "walvisvaarder"
}

Download raw JSONL data for walvisvaarder meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.