"waardeverlies" meaning in Nederlands

See waardeverlies in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-waardeverlies.ogg Forms: waardeverliezen [plural]
  1. vermindering van de waarde van iets
    Sense id: nl-waardeverlies-nl-noun-NZ5i54ui Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: waardedaling

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van waarde zn en verlies zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "waardeverliezen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "waar·de·ver·lies",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het waardeverlies van de beleggingen was toen 120 miljard euro. Daarvan was twintig miljard euro het gevolg van het beleggingsbeleid."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKysia Hekster in Moskou\n “Waarde munt Wit-Rusland ruim gehalveerd” (Dinsdag 24 mei 2011, 15:08), NOS",
          "text": "Doordat de Wit-Russische roebel vandaag met 56 procent is gedevalueerd, heeft de munt in één klap meer dan de helft van zijn waarde verloren. De devaluatie is vooral een formele bevestiging door de Nationale Bank. In de praktijk is het waardeverlies al weken aan de gang. Er is een zwarte markt ontstaan waar Amerikaanse dollars worden gewisseld tegen 6000 Wit-Russische roebels, terwijl de officiële koers voor 1 dollar nu bijna 4000 roebel is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vermindering van de waarde van iets"
      ],
      "id": "nl-waardeverlies-nl-noun-NZ5i54ui"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-waardeverlies.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-waardeverlies.ogg/Nl-waardeverlies.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waardeverlies.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "waardedaling"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "waardeverlies"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van waarde zn en verlies zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "waardeverliezen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "waar·de·ver·lies",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het waardeverlies van de beleggingen was toen 120 miljard euro. Daarvan was twintig miljard euro het gevolg van het beleggingsbeleid."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKysia Hekster in Moskou\n “Waarde munt Wit-Rusland ruim gehalveerd” (Dinsdag 24 mei 2011, 15:08), NOS",
          "text": "Doordat de Wit-Russische roebel vandaag met 56 procent is gedevalueerd, heeft de munt in één klap meer dan de helft van zijn waarde verloren. De devaluatie is vooral een formele bevestiging door de Nationale Bank. In de praktijk is het waardeverlies al weken aan de gang. Er is een zwarte markt ontstaan waar Amerikaanse dollars worden gewisseld tegen 6000 Wit-Russische roebels, terwijl de officiële koers voor 1 dollar nu bijna 4000 roebel is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vermindering van de waarde van iets"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-waardeverlies.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-waardeverlies.ogg/Nl-waardeverlies.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waardeverlies.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "waardedaling"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "waardeverlies"
}

Download raw JSONL data for waardeverlies meaning in Nederlands (1.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "waardeverlies"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "waardeverlies",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.