"waardeoordeel" meaning in Nederlands

See waardeoordeel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /'wardəordel/ Audio: nl-waardeoordeel.ogg Forms: waardeoordelen [plural]
  1. de mening over hoe goed of hoe slecht iets is
    Sense id: nl-waardeoordeel-nl-noun-4ovwY7em
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mening, opinie, opvatting Translations: value judgment (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van waarde zn en oordeel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "waardeoordelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "waar·de·oor·deel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hoe moeten fondshuizen de critici van repliek dienen? Kritiek beantwoord je het best door bescheiden te reageren want duurzaam beleggen zal altijd gepaard gaan met waardeoordelen. Onderzoek staat centraal, want alleen door onze kennis te vergroten, kan ESG vorderingen boeken."
        },
        {
          "text": "Volgens Lisa Westerveld (GroenLinks) wordt met de termen hoog- en laagopgeleid een waardeoordeel uitgedrukt en ziet ze liever dat de woorden 'praktisch'en 'theoretisch opgeleid'worden gebruikt. ,,Wat een bizar vreemde gedachtengang”, zegt F.W. Kauffmann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mening over hoe goed of hoe slecht iets is"
      ],
      "id": "nl-waardeoordeel-nl-noun-4ovwY7em"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-waardeoordeel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Nl-waardeoordeel.ogg/Nl-waardeoordeel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waardeoordeel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'wardəordel/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mening"
    },
    {
      "word": "opinie"
    },
    {
      "word": "opvatting"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "value judgment"
    }
  ],
  "word": "waardeoordeel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van waarde zn en oordeel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "waardeoordelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "waar·de·oor·deel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hoe moeten fondshuizen de critici van repliek dienen? Kritiek beantwoord je het best door bescheiden te reageren want duurzaam beleggen zal altijd gepaard gaan met waardeoordelen. Onderzoek staat centraal, want alleen door onze kennis te vergroten, kan ESG vorderingen boeken."
        },
        {
          "text": "Volgens Lisa Westerveld (GroenLinks) wordt met de termen hoog- en laagopgeleid een waardeoordeel uitgedrukt en ziet ze liever dat de woorden 'praktisch'en 'theoretisch opgeleid'worden gebruikt. ,,Wat een bizar vreemde gedachtengang”, zegt F.W. Kauffmann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mening over hoe goed of hoe slecht iets is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-waardeoordeel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Nl-waardeoordeel.ogg/Nl-waardeoordeel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waardeoordeel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'wardəordel/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mening"
    },
    {
      "word": "opinie"
    },
    {
      "word": "opvatting"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "value judgment"
    }
  ],
  "word": "waardeoordeel"
}

Download raw JSONL data for waardeoordeel meaning in Nederlands (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.