See waarachtigheid in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "onwaarachtigheid" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van waarachtig met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "waarachtigheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "waar·ach·tig·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Klaus Bachler, intendant van de Bayerische Staatsoper in München, nam vrijdag afstand van Gergiev. 'Ik vind dat waarachtigheid en menselijkheid het fundament zijn van de kunst. Het spreekt daarom voor zichzelf dat je alleen al uit eigenbelang als kunstenaar niet kunt zwijgen bij onmenselijkheid en schendingen van de mensenrechten.'" }, { "text": "Racer, wiens vader dominee in het Duitse Lingen en in Delden was geweest, werd gedreven door een groot gevoel voor rechtvaardigheid en waarachtigheid." }, { "text": "De vrouw had al een tijdje naar haar zitten kijken. Opeens riep ze uit: „Ik zie het wel, hoor.” Ze vroeg wat mevrouw dan zag. De vrouw antwoordde, bijna beschuldigend: „Je straalt!” Kijk, dat zijn de kleine, gouden contactmomenten waarnaar Bea Lubbers altijd op zoek is. „Het gaat om waarachtigheid. Hét uitgangspunt voor contact met een ander mens.” Ook als die andere mens verloren lijkt in de tijd. Dementerend is. „Want waarachtigheid is niet alleen zijn wie je bent, maar ook zien wie die ander is.”" }, { "text": "Het idee dat er geen rem zou staan op de auteurs, lokte toch wat kritiek uit. Bij pakweg de Britannica stonden de auteur en de redactie garant voor de waarachtigheid en kwaliteit van de informatie. Hoe zou dat gaan bij een online encyclopedie waar iedereen aan kon bijdragen?" } ], "glosses": [ "het betrouwbaar, eerlijk en waar zijn" ], "id": "nl-waarachtigheid-nl-noun-StvsWjcW" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-waarachtigheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-waarachtigheid.ogg/Nl-waarachtigheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waarachtigheid.ogg" }, { "ipa": "warɑˈxtəxhɛit" } ], "synonyms": [ { "word": "oprechtheid" }, { "word": "betrouwbaarheid" }, { "word": "eerlijkheid" }, { "word": "waarheid" } ], "word": "waarachtigheid" }
{ "antonyms": [ { "word": "onwaarachtigheid" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van waarachtig met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "waarachtigheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "waar·ach·tig·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Klaus Bachler, intendant van de Bayerische Staatsoper in München, nam vrijdag afstand van Gergiev. 'Ik vind dat waarachtigheid en menselijkheid het fundament zijn van de kunst. Het spreekt daarom voor zichzelf dat je alleen al uit eigenbelang als kunstenaar niet kunt zwijgen bij onmenselijkheid en schendingen van de mensenrechten.'" }, { "text": "Racer, wiens vader dominee in het Duitse Lingen en in Delden was geweest, werd gedreven door een groot gevoel voor rechtvaardigheid en waarachtigheid." }, { "text": "De vrouw had al een tijdje naar haar zitten kijken. Opeens riep ze uit: „Ik zie het wel, hoor.” Ze vroeg wat mevrouw dan zag. De vrouw antwoordde, bijna beschuldigend: „Je straalt!” Kijk, dat zijn de kleine, gouden contactmomenten waarnaar Bea Lubbers altijd op zoek is. „Het gaat om waarachtigheid. Hét uitgangspunt voor contact met een ander mens.” Ook als die andere mens verloren lijkt in de tijd. Dementerend is. „Want waarachtigheid is niet alleen zijn wie je bent, maar ook zien wie die ander is.”" }, { "text": "Het idee dat er geen rem zou staan op de auteurs, lokte toch wat kritiek uit. Bij pakweg de Britannica stonden de auteur en de redactie garant voor de waarachtigheid en kwaliteit van de informatie. Hoe zou dat gaan bij een online encyclopedie waar iedereen aan kon bijdragen?" } ], "glosses": [ "het betrouwbaar, eerlijk en waar zijn" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-waarachtigheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-waarachtigheid.ogg/Nl-waarachtigheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waarachtigheid.ogg" }, { "ipa": "warɑˈxtəxhɛit" } ], "synonyms": [ { "word": "oprechtheid" }, { "word": "betrouwbaarheid" }, { "word": "eerlijkheid" }, { "word": "waarheid" } ], "word": "waarachtigheid" }
Download raw JSONL data for waarachtigheid meaning in Nederlands (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.