"vulsel" meaning in Nederlands

See vulsel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-vulsel.ogg Forms: vulsels [plural]
  1. materiaal waarmee men een hol voorwerp (omhulsel) vol kan maken, maar wat zelf vaak zonder veel belang is
    Sense id: nl-vulsel-nl-noun-WgE13cso
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: binnenste, vulstof, vulmateriaal, inleg, vulling Derived forms: poriënvulsel Translations: filler (Engels), extender (Engels), stuffing (Engels), filling (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -sel in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "poriënvulsel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van vullen met het achtervoegsel -sel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vulsels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vul·sel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ten Cate gaat samenwerken met GreenFields om een nieuw kunstgrassysteem te ontwikkelen. Deze ‘vierde generatie kunstgras’ bestaat niet meer uit losse componenten (vezel, rug, vulsel en onderlaag) maar is volledig geïntegreerd. Voor dit kunstgras is geen instrooisel meer nodig om voldoende schokabsorberend te zijn."
        },
        {
          "text": "Maar in elk gedicht zijn er dan weer één of twee regels die je door hun formulering onherroepelijk bijblijven. „Soms lijkt het of al dat vulsel er bij hem alleen maar is om die ene regel te stutten. Of hij speciaal maar wat aanbroddelt om een paar mooie regels beter te laten uitkomen. Bloem kan genadeloos grossieren in gemeenplaatsen en ouwewijventheewatergeleuter...”"
        },
        {
          "text": "Een groeiend aantal commentatoren moppert dat de nieuwe continenten volledig gestagneerd zijn. Exotisch en verfrissend zijn ze niet meer, ze zijn het vulsel in afwachting van de volgende ronde met de échte voetballanden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "materiaal waarmee men een hol voorwerp (omhulsel) vol kan maken, maar wat zelf vaak zonder veel belang is"
      ],
      "id": "nl-vulsel-nl-noun-WgE13cso"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vulsel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Nl-vulsel.ogg/Nl-vulsel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vulsel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "binnenste"
    },
    {
      "word": "vulstof"
    },
    {
      "word": "vulmateriaal"
    },
    {
      "word": "inleg"
    },
    {
      "word": "vulling"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "filler"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "extender"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "stuffing"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "filling"
    }
  ],
  "word": "vulsel"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -sel in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "poriënvulsel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van vullen met het achtervoegsel -sel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vulsels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vul·sel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ten Cate gaat samenwerken met GreenFields om een nieuw kunstgrassysteem te ontwikkelen. Deze ‘vierde generatie kunstgras’ bestaat niet meer uit losse componenten (vezel, rug, vulsel en onderlaag) maar is volledig geïntegreerd. Voor dit kunstgras is geen instrooisel meer nodig om voldoende schokabsorberend te zijn."
        },
        {
          "text": "Maar in elk gedicht zijn er dan weer één of twee regels die je door hun formulering onherroepelijk bijblijven. „Soms lijkt het of al dat vulsel er bij hem alleen maar is om die ene regel te stutten. Of hij speciaal maar wat aanbroddelt om een paar mooie regels beter te laten uitkomen. Bloem kan genadeloos grossieren in gemeenplaatsen en ouwewijventheewatergeleuter...”"
        },
        {
          "text": "Een groeiend aantal commentatoren moppert dat de nieuwe continenten volledig gestagneerd zijn. Exotisch en verfrissend zijn ze niet meer, ze zijn het vulsel in afwachting van de volgende ronde met de échte voetballanden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "materiaal waarmee men een hol voorwerp (omhulsel) vol kan maken, maar wat zelf vaak zonder veel belang is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vulsel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Nl-vulsel.ogg/Nl-vulsel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vulsel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "binnenste"
    },
    {
      "word": "vulstof"
    },
    {
      "word": "vulmateriaal"
    },
    {
      "word": "inleg"
    },
    {
      "word": "vulling"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "filler"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "extender"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "stuffing"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "filling"
    }
  ],
  "word": "vulsel"
}

Download raw JSONL data for vulsel meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.