See vuilnismens in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vuilnis zn en mens zn , als genderneutrale vorm in plaats van vuilnisman en vuilnisvrouw" ], "forms": [ { "form": "vuilnismensen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vuilnismensje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vuilnismensjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vuil·nis·mens", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ouders van kleine kinderen kwamen niet uit met de kleine emmer voor luiers. Er rezen vragen over de arbeidsomstandigheden onder welke de vuilnismensen van Baetsen werken." }, { "text": "In Venray wordt de groene container het minst vaak aan de straat gezet. Per Venraynaar halen de vuilnismensen daar amper 42 kilo gemaaid gras en sinaasappelschillen op." }, { "text": "De afvalverzameling verliep in de meeste gevallen goed. Op plekken waar de afvalinzameling niet naar wens verliep, zorgde Afvalservice Breda snel voor een oplossing. Zo haalde vuilnismensen niet overal de kerstbomen op. Dat kwam door een misverstand over werkafspraken. Afvalservice zette een dag later een extra afvalwagen in en reed alle GFT-routes extra na." } ], "glosses": [ "iemand die voor de afvoer van afval zorgt" ], "id": "nl-vuilnismens-nl-noun-~jeyrpmF", "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vuilnismens.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-vuilnismens.ogg/Nl-vuilnismens.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vuilnismens.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "vuilnisman" }, { "word": "vuilnisvrouw" }, { "word": "vuilnisophaler" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die zich beroepsmatig vooral met houtbewerking bezighoudt", "sense_index": 1, "word": "waste collector" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die zich beroepsmatig vooral met houtbewerking bezighoudt", "sense_index": 1, "word": "garbage collector" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die zich beroepsmatig vooral met houtbewerking bezighoudt", "sense_index": 1, "word": "garbo" } ], "word": "vuilnismens" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vuilnis zn en mens zn , als genderneutrale vorm in plaats van vuilnisman en vuilnisvrouw" ], "forms": [ { "form": "vuilnismensen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vuilnismensje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vuilnismensjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vuil·nis·mens", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Ouders van kleine kinderen kwamen niet uit met de kleine emmer voor luiers. Er rezen vragen over de arbeidsomstandigheden onder welke de vuilnismensen van Baetsen werken." }, { "text": "In Venray wordt de groene container het minst vaak aan de straat gezet. Per Venraynaar halen de vuilnismensen daar amper 42 kilo gemaaid gras en sinaasappelschillen op." }, { "text": "De afvalverzameling verliep in de meeste gevallen goed. Op plekken waar de afvalinzameling niet naar wens verliep, zorgde Afvalservice Breda snel voor een oplossing. Zo haalde vuilnismensen niet overal de kerstbomen op. Dat kwam door een misverstand over werkafspraken. Afvalservice zette een dag later een extra afvalwagen in en reed alle GFT-routes extra na." } ], "glosses": [ "iemand die voor de afvoer van afval zorgt" ], "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vuilnismens.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-vuilnismens.ogg/Nl-vuilnismens.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vuilnismens.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "vuilnisman" }, { "word": "vuilnisvrouw" }, { "word": "vuilnisophaler" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die zich beroepsmatig vooral met houtbewerking bezighoudt", "sense_index": 1, "word": "waste collector" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die zich beroepsmatig vooral met houtbewerking bezighoudt", "sense_index": 1, "word": "garbage collector" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die zich beroepsmatig vooral met houtbewerking bezighoudt", "sense_index": 1, "word": "garbo" } ], "word": "vuilnismens" }
Download raw JSONL data for vuilnismens meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.