See vuilnisemmer in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vuilnis zn en emmer zn" ], "forms": [ { "form": "vuilnisemmers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vuilnisemmertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vuilnisemmertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vuil·nis·em·mer", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Deze wijk, waar onder andere het linkse autonomen centrum Rote Flora is gevestigd, is sinds vrijdag het toneel van confrontaties tussen de politie en anti-G20-demonstranten. Die hebben in de straten barricades opgeworpen en in brand gestoken. Ook motorvoertuigen, vuilnisemmers en fietsen gingen volgens de politie in vlammen op. Vermomde demonstranten liepen rond met ijzeren staven, catapults en molotovcocktails. De politie gebruikte waterkanonnen om de groepen relschoppers uiteen te drijven." }, { "text": "Tip 01 Eén klik op het vuilnisemmertje in het standaardprogramma Foto's volstaat om een slechte foto te verwijderen." }, { "text": "Moeder Sissy is echter niet de eerste die gerechten op tafel tovert met haar moederlijke ingrediënt. Zo vertelde de 26-jarige Willeke onlangs aan VROUW dat ze het zonde vond om haar placenta in de vuilnisemmer te deponeren. In plaats daarvan maakte ze er een smoothie én hachee van voor haar man." } ], "glosses": [ "een bak waarin men afval kan opbergen" ], "id": "nl-vuilnisemmer-nl-noun-~451Juzv" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vuilnisemmer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-vuilnisemmer.ogg/Nl-vuilnisemmer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vuilnisemmer.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "afvalbak" }, { "word": "asemmer" }, { "word": "vuilnisbak" }, { "word": "vuilnisvat" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "ashcan" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "refuse-bin" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "garbage can" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "dust-bin" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "cubo de basura" } ], "word": "vuilnisemmer" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vuilnis zn en emmer zn" ], "forms": [ { "form": "vuilnisemmers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vuilnisemmertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vuilnisemmertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vuil·nis·em·mer", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Deze wijk, waar onder andere het linkse autonomen centrum Rote Flora is gevestigd, is sinds vrijdag het toneel van confrontaties tussen de politie en anti-G20-demonstranten. Die hebben in de straten barricades opgeworpen en in brand gestoken. Ook motorvoertuigen, vuilnisemmers en fietsen gingen volgens de politie in vlammen op. Vermomde demonstranten liepen rond met ijzeren staven, catapults en molotovcocktails. De politie gebruikte waterkanonnen om de groepen relschoppers uiteen te drijven." }, { "text": "Tip 01 Eén klik op het vuilnisemmertje in het standaardprogramma Foto's volstaat om een slechte foto te verwijderen." }, { "text": "Moeder Sissy is echter niet de eerste die gerechten op tafel tovert met haar moederlijke ingrediënt. Zo vertelde de 26-jarige Willeke onlangs aan VROUW dat ze het zonde vond om haar placenta in de vuilnisemmer te deponeren. In plaats daarvan maakte ze er een smoothie én hachee van voor haar man." } ], "glosses": [ "een bak waarin men afval kan opbergen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vuilnisemmer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-vuilnisemmer.ogg/Nl-vuilnisemmer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vuilnisemmer.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "afvalbak" }, { "word": "asemmer" }, { "word": "vuilnisbak" }, { "word": "vuilnisvat" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "ashcan" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "refuse-bin" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "garbage can" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "dust-bin" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "cubo de basura" } ], "word": "vuilnisemmer" }
Download raw JSONL data for vuilnisemmer meaning in Nederlands (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.