"vuilkar" meaning in Nederlands

See vuilkar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-vuilkar.ogg Forms: vuilkarren [plural]
  1. een vrachtwagen waarmee huisvuil wordt opgehaald
    Sense id: nl-vuilkar-nl-noun-wZjRsPp6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vuilniswagen, afvalwagen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vuil bn en kar zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vuilkarren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vuil·kar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De vuilniswagen van Zita was gisterenochtend iets na 7.30 uur op ronde op de Maastrichterstraat in Mopertingen toen een Audi, die uit de richting van Bilzen kwam, de vuilkar wilde inhalen. De bestuurder, een Poolse dertiger, merkte daarbij te laat op dat uit de andere richting een grote truck vol bouwmateriaal kwam aangereden. Hij gaf nog een ruk aan zijn stuur in een poging de truck te ontwijken, maar kwam daardoor in botsing met de vuilniskar. De Standaard 23 SEPTEMBER 2014 OM 03:00 UUR"
        },
        {
          "text": "Tot de vooravond van zijn operatie bleef hij zonder één keer te verpinken zijn taak als burgemeester volop vervullen. Met als een laatste kloeke bewindsdaad het opvorderen van stakende vuilnismannen, want stilaan begon de stank van het rottende afval ook tot binnen de dikke muren van het stadhuis door te dringen. ‘Of wilt ge misschien dat ik zelf met de vuilkar rondrij?’, zou naar verluidt zijn laatste – niet eens retorisch bedoelde – vraag zijn geweest, vooraleer hij zich aan de zorg van de doktoren overgaf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vrachtwagen waarmee huisvuil wordt opgehaald"
      ],
      "id": "nl-vuilkar-nl-noun-wZjRsPp6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vuilkar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-vuilkar.ogg/Nl-vuilkar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vuilkar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vuilniswagen"
    },
    {
      "word": "afvalwagen"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vuilkar"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vuil bn en kar zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vuilkarren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vuil·kar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De vuilniswagen van Zita was gisterenochtend iets na 7.30 uur op ronde op de Maastrichterstraat in Mopertingen toen een Audi, die uit de richting van Bilzen kwam, de vuilkar wilde inhalen. De bestuurder, een Poolse dertiger, merkte daarbij te laat op dat uit de andere richting een grote truck vol bouwmateriaal kwam aangereden. Hij gaf nog een ruk aan zijn stuur in een poging de truck te ontwijken, maar kwam daardoor in botsing met de vuilniskar. De Standaard 23 SEPTEMBER 2014 OM 03:00 UUR"
        },
        {
          "text": "Tot de vooravond van zijn operatie bleef hij zonder één keer te verpinken zijn taak als burgemeester volop vervullen. Met als een laatste kloeke bewindsdaad het opvorderen van stakende vuilnismannen, want stilaan begon de stank van het rottende afval ook tot binnen de dikke muren van het stadhuis door te dringen. ‘Of wilt ge misschien dat ik zelf met de vuilkar rondrij?’, zou naar verluidt zijn laatste – niet eens retorisch bedoelde – vraag zijn geweest, vooraleer hij zich aan de zorg van de doktoren overgaf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vrachtwagen waarmee huisvuil wordt opgehaald"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vuilkar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-vuilkar.ogg/Nl-vuilkar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vuilkar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vuilniswagen"
    },
    {
      "word": "afvalwagen"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vuilkar"
}

Download raw JSONL data for vuilkar meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.