See vruchtengelei in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vrucht zn en gelei zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "vruchtengeleien", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vruchtengeleitje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vruchtengeleitjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vruch·ten·ge·lei", "hyponyms": [ { "word": "aardbeienjam" }, { "word": "abrikozenjam" }, { "word": "bessenjam" }, { "word": "bramenjam" }, { "word": "kersenjam" }, { "word": "pruimenjam" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fruit_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voeding_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1", "text": "Later bracht Anisja Fjodorovna nog vruchtengelei met honing en met suiker, een ham en een pas gebraden kip." }, { "ref": "Weblink bron\nDick Janssen\n “De raadsverkiezingen op internet, het is nog armoe troef in Berkell” (22-09-2017), Tubantia", "text": "De afdeling van de Socialistische Partij (SP) deelde vorige maand geen tomaten maar zelfgemaakte vruchtengelei uit op de Jammarkt in Neede, blijkens de laatste tijding op de site. En 400 ballonnen aan kinderen: ‘Het zag er SP-rood uit op de markt’. Alsook: ‘Het blijkt wel hoe belangrijk het is dat we weer gezien worden’." } ], "glosses": [ "een gelei van suiker en gekookt fruit, onder andere gebruikt als broodbeleg" ], "id": "nl-vruchtengelei-nl-noun-bJ6JpWX6", "raw_tags": [ "fruit" ], "topics": [ "food" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vruchtengelei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-vruchtengelei.ogg/Nl-vruchtengelei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vruchtengelei.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "marmelade" }, { "word": "jam" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een vruchten mengsel dat met geleisuiker gebonden is", "sense_index": 1, "word": "jam" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een vruchten mengsel dat met geleisuiker gebonden is", "sense_index": 1, "word": "marmalade" } ], "word": "vruchtengelei" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vrucht zn en gelei zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "vruchtengeleien", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vruchtengeleitje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vruchtengeleitjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vruch·ten·ge·lei", "hyponyms": [ { "word": "aardbeienjam" }, { "word": "abrikozenjam" }, { "word": "bessenjam" }, { "word": "bramenjam" }, { "word": "kersenjam" }, { "word": "pruimenjam" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Fruit_in_het_Nederlands", "Voeding_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1", "text": "Later bracht Anisja Fjodorovna nog vruchtengelei met honing en met suiker, een ham en een pas gebraden kip." }, { "ref": "Weblink bron\nDick Janssen\n “De raadsverkiezingen op internet, het is nog armoe troef in Berkell” (22-09-2017), Tubantia", "text": "De afdeling van de Socialistische Partij (SP) deelde vorige maand geen tomaten maar zelfgemaakte vruchtengelei uit op de Jammarkt in Neede, blijkens de laatste tijding op de site. En 400 ballonnen aan kinderen: ‘Het zag er SP-rood uit op de markt’. Alsook: ‘Het blijkt wel hoe belangrijk het is dat we weer gezien worden’." } ], "glosses": [ "een gelei van suiker en gekookt fruit, onder andere gebruikt als broodbeleg" ], "raw_tags": [ "fruit" ], "topics": [ "food" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vruchtengelei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-vruchtengelei.ogg/Nl-vruchtengelei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vruchtengelei.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "marmelade" }, { "word": "jam" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een vruchten mengsel dat met geleisuiker gebonden is", "sense_index": 1, "word": "jam" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een vruchten mengsel dat met geleisuiker gebonden is", "sense_index": 1, "word": "marmalade" } ], "word": "vruchtengelei" }
Download raw JSONL data for vruchtengelei meaning in Nederlands (2.5kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022e8', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "vruchtengelei", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "vruchtengelei", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.