"vrouwenbeweging" meaning in Nederlands

See vrouwenbeweging in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /'vrɑuwə(n)bəwexɪŋ/ Audio: nl-vrouwenbeweging.ogg Forms: vrouwenbewegingen [plural]
  1. de sociale beweging die streeft naar gelijke rechten en een volwaardige plaats in de samenleving voor vrouwen
    Sense id: nl-vrouwenbeweging-nl-noun-GN50hnLd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: feminisme Translations: women's movement (Engels), women's lib (Engels), women's liberation (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vrouw zn en beweging zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vrouwenbewegingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vrou·wen·be·we·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het totale aantal Nederlandse gemeenten dat zich heeft aangesloten ligt nu op 29. Zij vertegenwoordigen volgens de organisatie 3,4 miljoen mensen. Daarnaast is de Consumentenbond, de grootste consumentenorganisatie van Nederland, lid geworden. Verder gaat het om onder meer afvalbedrijven, een roeivereniging, milieuorganisaties, vrouwenbewegingen en bedrijven."
        },
        {
          "text": "Een topless activiste van de feministische vrouwenbeweging FEMEN heeft de koude winter in Oekraïne getrotseerd om de Amerikaanse president Donald Trump voor schut te zetten. De vrouw zat - op een slip na - poedelnaakt voor de Amerikaanse ambassade in Kiev."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de sociale beweging die streeft naar gelijke rechten en een volwaardige plaats in de samenleving voor vrouwen"
      ],
      "id": "nl-vrouwenbeweging-nl-noun-GN50hnLd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vrouwenbeweging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-vrouwenbeweging.ogg/Nl-vrouwenbeweging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrouwenbeweging.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'vrɑuwə(n)bəwexɪŋ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "feminisme"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "women's movement"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "women's lib"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "women's liberation"
    }
  ],
  "word": "vrouwenbeweging"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vrouw zn en beweging zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vrouwenbewegingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vrou·wen·be·we·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het totale aantal Nederlandse gemeenten dat zich heeft aangesloten ligt nu op 29. Zij vertegenwoordigen volgens de organisatie 3,4 miljoen mensen. Daarnaast is de Consumentenbond, de grootste consumentenorganisatie van Nederland, lid geworden. Verder gaat het om onder meer afvalbedrijven, een roeivereniging, milieuorganisaties, vrouwenbewegingen en bedrijven."
        },
        {
          "text": "Een topless activiste van de feministische vrouwenbeweging FEMEN heeft de koude winter in Oekraïne getrotseerd om de Amerikaanse president Donald Trump voor schut te zetten. De vrouw zat - op een slip na - poedelnaakt voor de Amerikaanse ambassade in Kiev."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de sociale beweging die streeft naar gelijke rechten en een volwaardige plaats in de samenleving voor vrouwen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vrouwenbeweging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-vrouwenbeweging.ogg/Nl-vrouwenbeweging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrouwenbeweging.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'vrɑuwə(n)bəwexɪŋ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "feminisme"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "women's movement"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "women's lib"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "women's liberation"
    }
  ],
  "word": "vrouwenbeweging"
}

Download raw JSONL data for vrouwenbeweging meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.