"vrijbuiter" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘kaper, avonturier’ voor het eerst aangetroffen in 1572",
    "afgeleid van vrijbuiten met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vrijbuiters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vrijbuitertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vrijbuitertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vrij·bui·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "vrijbuiten"
    },
    {
      "word": "kaperbrief"
    },
    {
      "word": "kaperschip"
    },
    {
      "word": "kapersschip"
    },
    {
      "word": "zeeroverschip"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kapers werden vaak vrijbuiters als hun dat uitkwam, zodat het verschil niet zo groot was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zeerover die niet zijn buit grotendeels zoals een kaper aan de staat afstond, maar vrijelijk op de markt verkocht"
      ],
      "id": "nl-vrijbuiter-nl-noun-s0G9noBY",
      "topics": [
        "history",
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oh, die? Dat was altijd al een vrijbuiter!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die niet vies is van een beetje avontuur, een avonturier"
      ],
      "id": "nl-vrijbuiter-nl-noun-KJFfa1oP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een klassieke, houten zeilboot"
      ],
      "id": "nl-vrijbuiter-nl-noun-WtQ~tt~s",
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vrijbuiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-vrijbuiter.ogg/Nl-vrijbuiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrijbuiter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "filibuster"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kaper"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zeerover"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een zeerover",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Freibeuter"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een zeerover",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corsario"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een zeerover",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filibustero"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "een zeerover",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "флибустьер"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "iemand die niet vies is van een beetje avontuur, een avonturier",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abenteurer"
    }
  ],
  "word": "vrijbuiter"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘kaper, avonturier’ voor het eerst aangetroffen in 1572",
    "afgeleid van vrijbuiten met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vrijbuiters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vrijbuitertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vrijbuitertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vrij·bui·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "vrijbuiten"
    },
    {
      "word": "kaperbrief"
    },
    {
      "word": "kaperschip"
    },
    {
      "word": "kapersschip"
    },
    {
      "word": "zeeroverschip"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
        "Scheepvaart_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kapers werden vaak vrijbuiters als hun dat uitkwam, zodat het verschil niet zo groot was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een zeerover die niet zijn buit grotendeels zoals een kaper aan de staat afstond, maar vrijelijk op de markt verkocht"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oh, die? Dat was altijd al een vrijbuiter!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die niet vies is van een beetje avontuur, een avonturier"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Scheepvaart_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een klassieke, houten zeilboot"
      ],
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vrijbuiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-vrijbuiter.ogg/Nl-vrijbuiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrijbuiter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "filibuster"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kaper"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zeerover"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een zeerover",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Freibeuter"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een zeerover",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corsario"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een zeerover",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filibustero"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "een zeerover",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "флибустьер"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "iemand die niet vies is van een beetje avontuur, een avonturier",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abenteurer"
    }
  ],
  "word": "vrijbuiter"
}