See vriendengroep in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vriend zn en groep zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "vriendengroepen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vriendengroepje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vriendengroepjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vrien·den·groep", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "vriendinnengroep" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Carnavalsvierders uit Cothen gewond na instorten van praalwagen” (17-02-2019), NOS", "text": "Vanuit Schalkwijk en omliggende dorpen deden dit jaar meer dan 25 praalwagens mee aan de optocht, waaronder die van de vriendengroep uit het naburige Cothen. Langs de route stonden veel mensen om de wagens te bekijken." }, { "ref": "Weblink bron “Zes jaar cel voor fatale klappen in grillroom, geen begrip bij familie” (01-02-2019), NOS", "text": "De mishandeling, in juli, volgde op een nachtelijke ruzie tussen K. en de vriendengroep van De Ruwe voor de deur van de Utrechtse grillroom." }, { "ref": "Weblink bron “'Rapper Feis doodgeschoten na ruzie om omgestoten drankje'” (03-01-2019), NOS", "text": "Daarna vertrok de vriendengroep naar het café aan de Nieuwe Binnenweg in Rotterdam." } ], "glosses": [ "groep mensen waarbij iedereen vriend van elkaar is" ], "id": "nl-vriendengroep-nl-noun-p9w9Ns8L" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vriendengroep.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-vriendengroep.ogg/Nl-vriendengroep.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vriendengroep.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "groep mensen waarbij iedereen vriend van elkaar is", "sense_index": 1, "word": "group of friends" } ], "word": "vriendengroep" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vriend zn en groep zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "vriendengroepen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vriendengroepje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vriendengroepjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vrien·den·groep", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "vriendinnengroep" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Carnavalsvierders uit Cothen gewond na instorten van praalwagen” (17-02-2019), NOS", "text": "Vanuit Schalkwijk en omliggende dorpen deden dit jaar meer dan 25 praalwagens mee aan de optocht, waaronder die van de vriendengroep uit het naburige Cothen. Langs de route stonden veel mensen om de wagens te bekijken." }, { "ref": "Weblink bron “Zes jaar cel voor fatale klappen in grillroom, geen begrip bij familie” (01-02-2019), NOS", "text": "De mishandeling, in juli, volgde op een nachtelijke ruzie tussen K. en de vriendengroep van De Ruwe voor de deur van de Utrechtse grillroom." }, { "ref": "Weblink bron “'Rapper Feis doodgeschoten na ruzie om omgestoten drankje'” (03-01-2019), NOS", "text": "Daarna vertrok de vriendengroep naar het café aan de Nieuwe Binnenweg in Rotterdam." } ], "glosses": [ "groep mensen waarbij iedereen vriend van elkaar is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vriendengroep.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-vriendengroep.ogg/Nl-vriendengroep.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vriendengroep.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "groep mensen waarbij iedereen vriend van elkaar is", "sense_index": 1, "word": "group of friends" } ], "word": "vriendengroep" }
Download raw JSONL data for vriendengroep meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.