"vredesengel" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vrede zn en engel zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vredesengelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vredesengeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vredesengeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vredestichter"
    }
  ],
  "hyphenation": "vre·des·en·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLaura Starink\n “Iedereen houdt nu van Kandinsky; Toeristen, zwarthandelaren, commissarissen en ruinemot in de Hermitage” (6 maart 1992) op nrc.nl",
          "text": "We drinken thee met kleine schuimpjes en kijken uit het halfronde zolderraam op het Paleisplein, waar een bronzen Aleksandr I, verkleed als vredesengel, op een roodgranieten zuil poseert."
        },
        {
          "ref": "Jan Bank & Maarten van Buuren\n “1900. Hoogtij van burgerlijke cultuur.” (2000), Sdu Uitgevers, Den Haag, ISBN 9012086221, p. 129",
          "text": "De gouden vredesengel op de klokkentoren herinnert eraan dat de bouwwerkzaamheden samenvielen met de Eerste Wereldoorlog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bovennatuurlijke boodschapper van God die het einde van onenigheid verkondigt of een afbeelding daarvan"
      ],
      "id": "nl-vredesengel-nl-noun-jKfQrNxp",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDirk Vlasblom\n “Escorte separatisten Ambon leidt tot oproer” (26 april 2004) op nrc.nl",
          "text": "Na een venijnige burgeroorlog van drie jaar sloten Molukse moslims en christenen op 12 februari 2002 in Malino, Zuid-Sulawesi, een vredesovereenkomst. Sindsdien zijn er uit aller heren landen vredesengelen neergestreken op de Duizend Eilanden om de Molukkers van hun `trauma's' af te helpen en `verzoening' te preken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMichèle de Waard\n “Dichtbij en steeds vreemder” (3 augustus 2002) op nrc.nl",
          "text": "Europeanen komen van Venus, Amerikanen van Mars. Treffender is het verschil in denkwereld niet uit te drukken. Maar Kagan zei ook dat Europa zijn toevlucht kon nemen tot de rol van vredesengel, omdat het veilig schuilt onder de Amerikaanse defensieparaplu."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSalomon Bouman\n “Sharon kent de hoge prijs van oorlog” (11 januari 2001) op nrc.nl",
          "text": "Dat de Amerikaanse verkiezingsspecialist Arthur Finkelstein Sharon als een vredesengeltje de verkiezingscampagne instuurt, is volgens Mordechai Sharabi een uitgekiende tactische zet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand met een zeer krachtige en idealistische inzet om onenigheid op te lossen"
      ],
      "id": "nl-vredesengel-nl-noun-iKdSdlJO",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vredesengel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-vredesengel.ogg/Nl-vredesengel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vredesengel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvredəsˌɛŋəl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vredesengel"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vrede zn en engel zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vredesengelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vredesengeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vredesengeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vredestichter"
    }
  ],
  "hyphenation": "vre·des·en·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLaura Starink\n “Iedereen houdt nu van Kandinsky; Toeristen, zwarthandelaren, commissarissen en ruinemot in de Hermitage” (6 maart 1992) op nrc.nl",
          "text": "We drinken thee met kleine schuimpjes en kijken uit het halfronde zolderraam op het Paleisplein, waar een bronzen Aleksandr I, verkleed als vredesengel, op een roodgranieten zuil poseert."
        },
        {
          "ref": "Jan Bank & Maarten van Buuren\n “1900. Hoogtij van burgerlijke cultuur.” (2000), Sdu Uitgevers, Den Haag, ISBN 9012086221, p. 129",
          "text": "De gouden vredesengel op de klokkentoren herinnert eraan dat de bouwwerkzaamheden samenvielen met de Eerste Wereldoorlog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bovennatuurlijke boodschapper van God die het einde van onenigheid verkondigt of een afbeelding daarvan"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDirk Vlasblom\n “Escorte separatisten Ambon leidt tot oproer” (26 april 2004) op nrc.nl",
          "text": "Na een venijnige burgeroorlog van drie jaar sloten Molukse moslims en christenen op 12 februari 2002 in Malino, Zuid-Sulawesi, een vredesovereenkomst. Sindsdien zijn er uit aller heren landen vredesengelen neergestreken op de Duizend Eilanden om de Molukkers van hun `trauma's' af te helpen en `verzoening' te preken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMichèle de Waard\n “Dichtbij en steeds vreemder” (3 augustus 2002) op nrc.nl",
          "text": "Europeanen komen van Venus, Amerikanen van Mars. Treffender is het verschil in denkwereld niet uit te drukken. Maar Kagan zei ook dat Europa zijn toevlucht kon nemen tot de rol van vredesengel, omdat het veilig schuilt onder de Amerikaanse defensieparaplu."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSalomon Bouman\n “Sharon kent de hoge prijs van oorlog” (11 januari 2001) op nrc.nl",
          "text": "Dat de Amerikaanse verkiezingsspecialist Arthur Finkelstein Sharon als een vredesengeltje de verkiezingscampagne instuurt, is volgens Mordechai Sharabi een uitgekiende tactische zet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand met een zeer krachtige en idealistische inzet om onenigheid op te lossen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vredesengel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-vredesengel.ogg/Nl-vredesengel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vredesengel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvredəsˌɛŋəl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vredesengel"
}