"vredesaanbod" meaning in Nederlands

See vredesaanbod in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-vredesaanbod.ogg
  1. voorstel om een oorlog te beëindigen
    Sense id: nl-vredesaanbod-nl-noun-kk-nNGl9 Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vredesvoorstel Translations (voorstel om een oorlog te beëindigen): peace offer (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vrede zn en aanbod zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "hyphenation": "vre·des·aan·bod",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Op het vredesaanbod van Lauriston antwoordde hij dat er geen sprake kon zijn van vrede, omdat dat de wil van het volk was; tijdens de terugtocht van de Fransen zei hij als enige dat alle manoeuvres van onze zijde overbodig waren, omdat alles vanzelf beter zou gaan dan wij ons konden wensen, dat de vijand een gouden brug moest krijgen, dat noch de slag bij Taroetino noch die bij Vjazma of die bij Krasnoje nodig was geweest, dat er nog iets over moest zijn als we bij de grens kwamen, dat hij voor tien Fransen niet één Rus wilde opofferen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Le Pen schrijft open brief aan zijn dochter” (11-06-2014), Tubantia",
          "text": "Het FN had Le Pen zijn videoblog afgepakt wegens antisemitische uitlatingen. Vader en dochter praten al dagen niet meer met elkaar. 'Dit is een vredesaanbod', aldus Jean-Marie Le Pen. Hij heeft naar eigen zeggen veel steun ontvangen vanuit de bevolking."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorstel om een oorlog te beëindigen"
      ],
      "id": "nl-vredesaanbod-nl-noun-kk-nNGl9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vredesaanbod.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-vredesaanbod.ogg/Nl-vredesaanbod.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vredesaanbod.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vredesvoorstel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "voorstel om een oorlog te beëindigen",
      "sense_index": 1,
      "word": "peace offer"
    }
  ],
  "word": "vredesaanbod"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vrede zn en aanbod zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "hyphenation": "vre·des·aan·bod",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Op het vredesaanbod van Lauriston antwoordde hij dat er geen sprake kon zijn van vrede, omdat dat de wil van het volk was; tijdens de terugtocht van de Fransen zei hij als enige dat alle manoeuvres van onze zijde overbodig waren, omdat alles vanzelf beter zou gaan dan wij ons konden wensen, dat de vijand een gouden brug moest krijgen, dat noch de slag bij Taroetino noch die bij Vjazma of die bij Krasnoje nodig was geweest, dat er nog iets over moest zijn als we bij de grens kwamen, dat hij voor tien Fransen niet één Rus wilde opofferen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Le Pen schrijft open brief aan zijn dochter” (11-06-2014), Tubantia",
          "text": "Het FN had Le Pen zijn videoblog afgepakt wegens antisemitische uitlatingen. Vader en dochter praten al dagen niet meer met elkaar. 'Dit is een vredesaanbod', aldus Jean-Marie Le Pen. Hij heeft naar eigen zeggen veel steun ontvangen vanuit de bevolking."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorstel om een oorlog te beëindigen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vredesaanbod.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-vredesaanbod.ogg/Nl-vredesaanbod.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vredesaanbod.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vredesvoorstel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "voorstel om een oorlog te beëindigen",
      "sense_index": 1,
      "word": "peace offer"
    }
  ],
  "word": "vredesaanbod"
}

Download raw JSONL data for vredesaanbod meaning in Nederlands (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b2', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "vredesaanbod",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "vredesaanbod",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.