"vragend" meaning in Nederlands

See vragend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /vraɣənt/ Audio: nl-vragend.ogg
  1. een (informatie) verzoek doend
    Sense id: nl-vragend-nl-adj-RevBmrO-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /vraɣənt/ Audio: nl-vragend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van vragen Tags: form-of Form of: vragen
    Sense id: nl-vragend-nl-verb-wk-J0uUT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: vragenderwijs

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vragenderwijs"
    }
  ],
  "hyphenation": "vra·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En nu stond hij daar, moederziel alleen, vragend om hulp van boven. En die hulp kreeg hij, bleek een klein half uur later. Met een laat doelpunt zorgde Nacer Chadli ervoor dat de Belgen in de kwartfinale staan."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vragen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van vragen"
      ],
      "id": "nl-vragend-nl-verb-wk-J0uUT",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vragend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-vragend.ogg/Nl-vragend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vragend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/vraɣənt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "vragend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "vra·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vragende mensen kunnen geholpen worden."
        },
        {
          "text": "Eerst was het dat zijn dochtertje naar de kleuterschool moest. Het heeft geen zin om te gaan ondernemen met een steeds maar aandacht vragende peuter thuis."
        },
        {
          "text": "Wiersema maakte de letters voor de Dutch Design Week. ,,Huh is een universeel begrip om overal ter wereld je onbegrip te uiten. Ik wilde hiermee de leegte die is ontstaan door het weghalen van I amsterdam opvullen. Dit maakt de overgang wat draaglijker.” Volgens de designer maken toeristen op het plein nu selfies bij haar letters. ,,Je ziet dat iedereen het snapt, er staan mensen vanuit de hele wereld bij en ze doen allemaal heel vragend hun handen omhoog.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een (informatie) verzoek doend"
      ],
      "id": "nl-vragend-nl-adj-RevBmrO-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vragend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-vragend.ogg/Nl-vragend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vragend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/vraɣənt/"
    }
  ],
  "word": "vragend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vragenderwijs"
    }
  ],
  "hyphenation": "vra·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En nu stond hij daar, moederziel alleen, vragend om hulp van boven. En die hulp kreeg hij, bleek een klein half uur later. Met een laat doelpunt zorgde Nacer Chadli ervoor dat de Belgen in de kwartfinale staan."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vragen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van vragen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vragend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-vragend.ogg/Nl-vragend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vragend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/vraɣənt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "vragend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "hyphenation": "vra·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vragende mensen kunnen geholpen worden."
        },
        {
          "text": "Eerst was het dat zijn dochtertje naar de kleuterschool moest. Het heeft geen zin om te gaan ondernemen met een steeds maar aandacht vragende peuter thuis."
        },
        {
          "text": "Wiersema maakte de letters voor de Dutch Design Week. ,,Huh is een universeel begrip om overal ter wereld je onbegrip te uiten. Ik wilde hiermee de leegte die is ontstaan door het weghalen van I amsterdam opvullen. Dit maakt de overgang wat draaglijker.” Volgens de designer maken toeristen op het plein nu selfies bij haar letters. ,,Je ziet dat iedereen het snapt, er staan mensen vanuit de hele wereld bij en ze doen allemaal heel vragend hun handen omhoog.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een (informatie) verzoek doend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vragend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-vragend.ogg/Nl-vragend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vragend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/vraɣənt/"
    }
  ],
  "word": "vragend"
}

Download raw JSONL data for vragend meaning in Nederlands (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.