"vrachtvervoerder" meaning in Nederlands

See vrachtvervoerder in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-vrachtvervoerder.ogg Forms: vrachtvervoerders [plural]
  1. persoon of organisatie die zaken van de ene naar de andere plaats transporteert
    Sense id: nl-vrachtvervoerder-nl-noun-b299HiAf Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties Topics: economics
  2. vervoermiddel voor vracht
    Sense id: nl-vrachtvervoerder-nl-noun-zS9VHgcU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: transportbedrijf, sleper

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vracht zn en vervoerder zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vrachtvervoerders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vracht·ver·voer·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Krielaars\n “Het brilletje van Tsjechov : reizen door Rusland” (2014), Atlas Contact , ISBN 9789045024875",
          "text": "Op de agent van de stoombootmaatschappij De Krabbelaar, die aan de kant vlak bij het water zit en op de vrachtvervoerder wacht, komt een gedrongen manspersoon af met een vreselijk verlopen, gezwollen gezicht, gekleed in een gescheurd jasje en een opgelapte gestreepte broek."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Hoop voor ronddolende schepen Hanjin” (22-09-2016), NOS",
          "text": "De noodlijdende Zuid-Koreaanse vrachtvervoerder Hanjin Shipping krijgt tientallen miljoenen euro's om enkele urgente problemen aan te pakken. Het bedrijf heeft over de hele wereld tientallen schepen met containers liggen die niet kunnen worden gelost."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon of organisatie die zaken van de ene naar de andere plaats transporteert"
      ],
      "id": "nl-vrachtvervoerder-nl-noun-b299HiAf",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vervoermiddel voor vracht"
      ],
      "id": "nl-vrachtvervoerder-nl-noun-zS9VHgcU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vrachtvervoerder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-vrachtvervoerder.ogg/Nl-vrachtvervoerder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrachtvervoerder.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "transportbedrijf"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sleper"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vrachtvervoerder"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vracht zn en vervoerder zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vrachtvervoerders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vracht·ver·voer·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Krielaars\n “Het brilletje van Tsjechov : reizen door Rusland” (2014), Atlas Contact , ISBN 9789045024875",
          "text": "Op de agent van de stoombootmaatschappij De Krabbelaar, die aan de kant vlak bij het water zit en op de vrachtvervoerder wacht, komt een gedrongen manspersoon af met een vreselijk verlopen, gezwollen gezicht, gekleed in een gescheurd jasje en een opgelapte gestreepte broek."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Hoop voor ronddolende schepen Hanjin” (22-09-2016), NOS",
          "text": "De noodlijdende Zuid-Koreaanse vrachtvervoerder Hanjin Shipping krijgt tientallen miljoenen euro's om enkele urgente problemen aan te pakken. Het bedrijf heeft over de hele wereld tientallen schepen met containers liggen die niet kunnen worden gelost."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon of organisatie die zaken van de ene naar de andere plaats transporteert"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vervoermiddel voor vracht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vrachtvervoerder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-vrachtvervoerder.ogg/Nl-vrachtvervoerder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrachtvervoerder.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "transportbedrijf"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sleper"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vrachtvervoerder"
}

Download raw JSONL data for vrachtvervoerder meaning in Nederlands (2.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ad', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "vrachtvervoerder",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "vrachtvervoerder",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.