See vrachtbrief in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vracht zn en brief zn" ], "forms": [ { "form": "vrachtbrieven", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vracht·brief", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het busje waarin de e-bikes werden gevonden kwam uit Polen en werd bestuurd door een 34-jarige man zonder vast adres. Hij had geen sluitende verklaring en ook zijn vrachtbrief bleek niet te kloppen. Uit onderzoek bleken in ieder geval twee fietsen te zijn gestolen in Nederland." }, { "text": "Zeker 10.000 flessen wodka waarvoor geen vrachtbrief was, valse kentekenplaten, een huis schampen bij het keren op een smal weggetje bij Geervliet (Zuid-Holland) en rijden in een vrachtwagen zonder groot rijbewijs. Een 32-jarige man uit Hellevoetsluis maakte het zondag wel erg bont." }, { "text": "Vier vergeten stempels dreigen de ondergang van vrachtrijder Ronald Spekman te worden. Zijn eigen bedrijfsstempel staat niet op elke vrachtbrief, constateert de Italiaanse politie begin april bij het doorbladeren van zijn honderd velletjes aan formulieren. Het betekent basta voor de eigen rijder uit Vianen." } ], "glosses": [ "formulier waarop staat welke lading men vervoert, wie de verzender en wie de ontvanger is" ], "id": "nl-vrachtbrief-nl-noun-BLTabGJN" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vrachtbrief.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-vrachtbrief.ogg/Nl-vrachtbrief.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrachtbrief.ogg" }, { "ipa": "ˈvrɑx(t)brif" } ], "synonyms": [ { "word": "vervoersbrief" }, { "word": "expeditiebrief" }, { "word": "cognossement" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Frachtbrief" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "waybill" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "lettre de voiture" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "lettera di vettura" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "carta de porte" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "carta de porte" } ], "word": "vrachtbrief" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vracht zn en brief zn" ], "forms": [ { "form": "vrachtbrieven", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vracht·brief", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het busje waarin de e-bikes werden gevonden kwam uit Polen en werd bestuurd door een 34-jarige man zonder vast adres. Hij had geen sluitende verklaring en ook zijn vrachtbrief bleek niet te kloppen. Uit onderzoek bleken in ieder geval twee fietsen te zijn gestolen in Nederland." }, { "text": "Zeker 10.000 flessen wodka waarvoor geen vrachtbrief was, valse kentekenplaten, een huis schampen bij het keren op een smal weggetje bij Geervliet (Zuid-Holland) en rijden in een vrachtwagen zonder groot rijbewijs. Een 32-jarige man uit Hellevoetsluis maakte het zondag wel erg bont." }, { "text": "Vier vergeten stempels dreigen de ondergang van vrachtrijder Ronald Spekman te worden. Zijn eigen bedrijfsstempel staat niet op elke vrachtbrief, constateert de Italiaanse politie begin april bij het doorbladeren van zijn honderd velletjes aan formulieren. Het betekent basta voor de eigen rijder uit Vianen." } ], "glosses": [ "formulier waarop staat welke lading men vervoert, wie de verzender en wie de ontvanger is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vrachtbrief.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-vrachtbrief.ogg/Nl-vrachtbrief.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrachtbrief.ogg" }, { "ipa": "ˈvrɑx(t)brif" } ], "synonyms": [ { "word": "vervoersbrief" }, { "word": "expeditiebrief" }, { "word": "cognossement" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Frachtbrief" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "waybill" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "lettre de voiture" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "lettera di vettura" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "carta de porte" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "carta de porte" } ], "word": "vrachtbrief" }
Download raw JSONL data for vrachtbrief meaning in Nederlands (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.