See voortouw in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woord zonder meervoud in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "geen meervoud, samenstelling van voor en touw zn" ], "hyphenation": "voor·touw", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 28, 36 ] ], "text": "Niemand wilde er echter het voortouw nemen." }, { "bold_text_offsets": [ [ 473, 481 ] ], "text": "Van der Mandele was geen nazi, maar een opportunist. Toen de Duitsers de macht overnamen, streefde hij ernaar het Rotterdamse bedrijfsleven in te passen in de Duitse oorlogseconomie. De Nederlandsche Handels-Hoogeschool te Rotterdam, waarvan hij een van de oprichters was, zou het kader voor deze nieuwe orde moeten leveren. Als particuliere instelling was de hogeschool niet verplicht om Joodse medewerkers te ontslaan. Toch namen Van der Mandele en zijn medestanders het voortouw door hoogleraar Polak te verwijderen, terwijl protesten hierover werden onderdrukt." } ], "glosses": [ "het ~ nemen een leidende rol op zich nemen" ], "id": "nl-voortouw-nl-noun-izlKOhma" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-voortouw.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-voortouw.ogg/Nl-voortouw.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voortouw.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "voortouw" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woord zonder meervoud in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "geen meervoud, samenstelling van voor en touw zn" ], "hyphenation": "voor·touw", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 28, 36 ] ], "text": "Niemand wilde er echter het voortouw nemen." }, { "bold_text_offsets": [ [ 473, 481 ] ], "text": "Van der Mandele was geen nazi, maar een opportunist. Toen de Duitsers de macht overnamen, streefde hij ernaar het Rotterdamse bedrijfsleven in te passen in de Duitse oorlogseconomie. De Nederlandsche Handels-Hoogeschool te Rotterdam, waarvan hij een van de oprichters was, zou het kader voor deze nieuwe orde moeten leveren. Als particuliere instelling was de hogeschool niet verplicht om Joodse medewerkers te ontslaan. Toch namen Van der Mandele en zijn medestanders het voortouw door hoogleraar Polak te verwijderen, terwijl protesten hierover werden onderdrukt." } ], "glosses": [ "het ~ nemen een leidende rol op zich nemen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-voortouw.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-voortouw.ogg/Nl-voortouw.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voortouw.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "voortouw" }
Download raw JSONL data for voortouw meaning in Nederlands (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.