See voorband in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van voor en band zn" ], "forms": [ { "form": "voorbanden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "voorbandje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "voorbandjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "voor·band", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "achterband" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 113, 121 ] ], "text": "“Heel stom. Mijn engineer had me nog zo verteld dat ik in de eerste twee rondjes geduld moet hebben met de harde voorband. Toch nam ik de tijd niet en ging zo hard mogelijk. Daarom was ik boos op mezelf dat ik zo eigenwijs was geweest." }, { "bold_text_offsets": [ [ 166, 174 ], [ 244, 252 ] ], "text": "Van der Mark maakte een ijzersterke indruk door zich na een perfecte start vanaf P12 meteen bij de kopgroep te voegen. De Rotterdammer had voor een zachtere compound voorband gekozen, waar Lowes voor de iets hardere rubbersamenstelling voor de voorband opteerde." }, { "bold_text_offsets": [ [ 39, 47 ] ], "text": "De Swapfiets, herkenbaar aan de blauwe voorband, rukt op. Dagelijks melden zich 90 à 100 nieuwe abonnees, vorige week werd de 20.000ste verwelkomd. Vorige week opende Swapfiets een vestiging in Arnhem, de twaalfde stad waar het bedrijf actief is. Deze week volgt Den Haag, half december Breda." } ], "glosses": [ "band aan het voorwiel van een voorwiel van een voertuig" ], "id": "nl-voorband-nl-noun-RXjvyT~v" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-voorband.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-voorband.ogg/Nl-voorband.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorband.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "front tire" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "word": "neumático delantero" } ], "word": "voorband" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van voor en band zn" ], "forms": [ { "form": "voorbanden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "voorbandje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "voorbandjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "voor·band", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "achterband" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 113, 121 ] ], "text": "“Heel stom. Mijn engineer had me nog zo verteld dat ik in de eerste twee rondjes geduld moet hebben met de harde voorband. Toch nam ik de tijd niet en ging zo hard mogelijk. Daarom was ik boos op mezelf dat ik zo eigenwijs was geweest." }, { "bold_text_offsets": [ [ 166, 174 ], [ 244, 252 ] ], "text": "Van der Mark maakte een ijzersterke indruk door zich na een perfecte start vanaf P12 meteen bij de kopgroep te voegen. De Rotterdammer had voor een zachtere compound voorband gekozen, waar Lowes voor de iets hardere rubbersamenstelling voor de voorband opteerde." }, { "bold_text_offsets": [ [ 39, 47 ] ], "text": "De Swapfiets, herkenbaar aan de blauwe voorband, rukt op. Dagelijks melden zich 90 à 100 nieuwe abonnees, vorige week werd de 20.000ste verwelkomd. Vorige week opende Swapfiets een vestiging in Arnhem, de twaalfde stad waar het bedrijf actief is. Deze week volgt Den Haag, half december Breda." } ], "glosses": [ "band aan het voorwiel van een voorwiel van een voertuig" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-voorband.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-voorband.ogg/Nl-voorband.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorband.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "front tire" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "word": "neumático delantero" } ], "word": "voorband" }
Download raw JSONL data for voorband meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.