See vonkenregen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vonk zn en regen zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "vonkenregens", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "von·ken·re·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Kraaienpoten uitgestrooid voor brandweerkazerne Den Haag” (Dinsdag 31 december 2019), NOS", "text": "In een aantal wijken in Den Haag heerst al een tijdje onrust, nadat bekend werd dat de vreugdevuren van Duindorp en Scheveningen niet doorgaan. Naar aanleiding van de vonkenregen van afgelopen jaarwisseling kregen beide vreugdevuren geen vergunning van de gemeente." }, { "ref": "Weblink bron “Geen zege, maar horrorcrash voor autocoureur Newman in Daytona 500” (Dinsdag 18 februari 2020,), NOS", "text": "Newman knalde op hoge snelheid tegen de muur en werd op zijn kop weer in de baan geslingerd. En daarmee was het leed nog niet geleden. In de vonkenregen die het metaal op het asfalt veroorzaakte werd Newman nog een keer aangereden." } ], "glosses": [ "een grote hoeveelheid kleine brandende en gloeiende deeltjes die uit de lucht neerdwarrelen" ], "id": "nl-vonkenregen-nl-noun-3-oasRQz" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vonkenregen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-vonkenregen.ogg/Nl-vonkenregen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vonkenregen.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "vonkenregen" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vonk zn en regen zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "vonkenregens", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "von·ken·re·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Kraaienpoten uitgestrooid voor brandweerkazerne Den Haag” (Dinsdag 31 december 2019), NOS", "text": "In een aantal wijken in Den Haag heerst al een tijdje onrust, nadat bekend werd dat de vreugdevuren van Duindorp en Scheveningen niet doorgaan. Naar aanleiding van de vonkenregen van afgelopen jaarwisseling kregen beide vreugdevuren geen vergunning van de gemeente." }, { "ref": "Weblink bron “Geen zege, maar horrorcrash voor autocoureur Newman in Daytona 500” (Dinsdag 18 februari 2020,), NOS", "text": "Newman knalde op hoge snelheid tegen de muur en werd op zijn kop weer in de baan geslingerd. En daarmee was het leed nog niet geleden. In de vonkenregen die het metaal op het asfalt veroorzaakte werd Newman nog een keer aangereden." } ], "glosses": [ "een grote hoeveelheid kleine brandende en gloeiende deeltjes die uit de lucht neerdwarrelen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vonkenregen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-vonkenregen.ogg/Nl-vonkenregen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vonkenregen.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "vonkenregen" }
Download raw JSONL data for vonkenregen meaning in Nederlands (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.