"volumeknop" meaning in Nederlands

See volumeknop in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-volumeknop.ogg Forms: volumeknoppen [plural], volumeknopje [diminutive, singular], volumeknopjes [diminutive, plural]
  1. knop waarmee men de geluidssterkte van een muziek installatie kan regelen
    Sense id: nl-volumeknop-nl-noun-sUbiimcH Categories (other): Elektronica_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: electronics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: volumeregelaar, geluidsregelaar Translations (knop waarmee men de geluidssterkte van een muziek installatie kan regelen): volume control (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van volume zn en knop zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "volumeknoppen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "volumeknopje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "volumeknopjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vo·lu·me·knop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Elektronica_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNiek Schenk\n “Test Toyota Proace City Verso: kampioen in handigheid” (13-08-2020), Tubantia",
          "text": "Het bedieningsgemak van het eigentijdse infotainment is voorbeeldig. Aparte klimaatregeling, aparte volumeknop van de audio en tegelijkertijd een groot centraal scherm: over de bediening is in deze auto goed nagedacht."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarijn de Vries\n “Queen; het gaat nooit meer over!” (06/12/2012), HP de Tijd",
          "text": "Toen mijn broer eenmaal ontdekt had dat ik een gruwelijke aversie tegen Queen ontwikkeld had, was het natuurlijk de perfecte manier om mij te sarren. Zo gauw hij hoorde dat ik thuiskwam en naar mijn kamer ging, deed hij zijn stereo een tikkie harder. Zodra mijn radiocassetterecorder aanging, draaide hij de volumeknop nog een stukje verder open."
        }
      ],
      "glosses": [
        "knop waarmee men de geluidssterkte van een muziek installatie kan regelen"
      ],
      "id": "nl-volumeknop-nl-noun-sUbiimcH",
      "topics": [
        "electronics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-volumeknop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-volumeknop.ogg/Nl-volumeknop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-volumeknop.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "volumeregelaar"
    },
    {
      "word": "geluidsregelaar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "knop waarmee men de geluidssterkte van een muziek installatie kan regelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "volume control"
    }
  ],
  "word": "volumeknop"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van volume zn en knop zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "volumeknoppen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "volumeknopje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "volumeknopjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vo·lu·me·knop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Elektronica_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNiek Schenk\n “Test Toyota Proace City Verso: kampioen in handigheid” (13-08-2020), Tubantia",
          "text": "Het bedieningsgemak van het eigentijdse infotainment is voorbeeldig. Aparte klimaatregeling, aparte volumeknop van de audio en tegelijkertijd een groot centraal scherm: over de bediening is in deze auto goed nagedacht."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarijn de Vries\n “Queen; het gaat nooit meer over!” (06/12/2012), HP de Tijd",
          "text": "Toen mijn broer eenmaal ontdekt had dat ik een gruwelijke aversie tegen Queen ontwikkeld had, was het natuurlijk de perfecte manier om mij te sarren. Zo gauw hij hoorde dat ik thuiskwam en naar mijn kamer ging, deed hij zijn stereo een tikkie harder. Zodra mijn radiocassetterecorder aanging, draaide hij de volumeknop nog een stukje verder open."
        }
      ],
      "glosses": [
        "knop waarmee men de geluidssterkte van een muziek installatie kan regelen"
      ],
      "topics": [
        "electronics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-volumeknop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-volumeknop.ogg/Nl-volumeknop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-volumeknop.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "volumeregelaar"
    },
    {
      "word": "geluidsregelaar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "knop waarmee men de geluidssterkte van een muziek installatie kan regelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "volume control"
    }
  ],
  "word": "volumeknop"
}

Download raw JSONL data for volumeknop meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.