See volkstoneel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van volk zn en toneel zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "volkstonelen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "volkstoneeltje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "volkstoneeltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "volks·to·neel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Toneel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nRon Rijghard\n “‘The Family’ is dierlijk” (18 maart 2017) op nrc.nl", "text": "Het stevige taalgebruik en de verschoppelingen waren nieuw in Nederlandstalig toneel. (…) „Volkstoneel”, noemde De Boer zijn voorstelling. „Ik mik op de mensen die nooit in het theater komen.”" }, { "ref": "Weblink bron\nKester Freriks\n “De Freule verleidt” (10 maart 2011) op nrc.nl", "text": "Tot ver in de negentiende eeuw borduurde het theater door op het volkstoneel, waarin vastomlijnde karakters optraden, zoals de dronkeman, de vader, de gravin." } ], "glosses": [ "vorm van podiumkunst waarin acteurs stukken spelen die naar hun onderwerp, taal en uitvoering zijn afgestemd op een zeer breed publiek met minder inkomen en opleiding" ], "id": "nl-volkstoneel-nl-noun-8l6R6dJC", "topics": [ "theater" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Toneel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nDick Zijp\n “Energiek en onnavolgbaar staat Herman van Veen in Carré” (27 oktober 2017) op nrc.nl", "text": "Zo vertelt hij ontroerende anekdotes over zijn eerste kus, zijn Utrechtse vader die bij het volkstoneel speelde en zijn mislukte auditie bij Jacques Brel." }, { "ref": "Weblink bron\nKarel Berkhout\n “Kleine luiden contra schorriemorrie” (30 december 1997) op nrc.nl", "text": "Limmel is een dorp, zeggen de bewoners zelf, en dat moet zo blijven. Genoemd worden telkens weer de 43 verenigingen, voor het voetbal, het volkstoneel, de fanfare, de zangkoren, de boerenkapel en het carnaval." } ], "glosses": [ "theatergezelschap dat stukken speelt die naar hun onderwerp, taal en uitvoering zijn afgestemd op een zeer breed publiek met minder inkomen en opleiding" ], "id": "nl-volkstoneel-nl-noun-T2Gz6Tcp", "topics": [ "theater" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “De oorlog der Fujimori's krijgt nog een staartje” (13 januari 2000) op nrc.nl", "text": "Het past in de Latijnse traditie, waarin bedrogen vrouwen met huisraad gooien en daarna de straat opstormen om hun misère met de buren te delen. De mannen grinniken dan wat, de vrouwen betuigen hun steun. Maar in Argentinië als Peru ontbreekt de laatste akte van dit volkstoneel: de in tranen gedrenkte verzoening." }, { "ref": "Weblink bron\nGijs van Stijgeren\n “Pere Noel (2)” (4 december 1998) op nrc.nl", "text": "Ik stond een ogenblik perplex, legde uit wat er echt gebeurd was en zei niet te begrijpen waarom zij, uit zichzelf, was weggelopen. Wat daarop volgde was een staaltje van het zuiverste volkstoneel. Francois kwam wijdbeens voor me staan, stak een wijsvinger op die hij als een soort ruitenwisser heen en weer bewoog, terwijl hij met de punt van zijn tong tussen zijn voortanden waarschuwende klokgeluidjes maakte. “Luister, Gilbert', zei hij met een half oog op de mannen aan de toog, “het is hier geen wereldstad, misschien, maar wij zijn ook geen geitenhoeders hier.'" } ], "glosses": [ "reeks gedragingen van gewone mensen die op anderen bijna als een voorstelling overkomen" ], "id": "nl-volkstoneel-nl-noun-rk1pkp7x", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-volkstoneel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-volkstoneel.ogg/Nl-volkstoneel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-volkstoneel.ogg" }, { "ipa": "ˈvɔl^əkstoˌnel" } ], "synonyms": [ { "word": "volkstheater" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "volkstoneel" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van volk zn en toneel zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "volkstonelen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "volkstoneeltje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "volkstoneeltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "volks·to·neel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Toneel_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nRon Rijghard\n “‘The Family’ is dierlijk” (18 maart 2017) op nrc.nl", "text": "Het stevige taalgebruik en de verschoppelingen waren nieuw in Nederlandstalig toneel. (…) „Volkstoneel”, noemde De Boer zijn voorstelling. „Ik mik op de mensen die nooit in het theater komen.”" }, { "ref": "Weblink bron\nKester Freriks\n “De Freule verleidt” (10 maart 2011) op nrc.nl", "text": "Tot ver in de negentiende eeuw borduurde het theater door op het volkstoneel, waarin vastomlijnde karakters optraden, zoals de dronkeman, de vader, de gravin." } ], "glosses": [ "vorm van podiumkunst waarin acteurs stukken spelen die naar hun onderwerp, taal en uitvoering zijn afgestemd op een zeer breed publiek met minder inkomen en opleiding" ], "topics": [ "theater" ] }, { "categories": [ "Toneel_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nDick Zijp\n “Energiek en onnavolgbaar staat Herman van Veen in Carré” (27 oktober 2017) op nrc.nl", "text": "Zo vertelt hij ontroerende anekdotes over zijn eerste kus, zijn Utrechtse vader die bij het volkstoneel speelde en zijn mislukte auditie bij Jacques Brel." }, { "ref": "Weblink bron\nKarel Berkhout\n “Kleine luiden contra schorriemorrie” (30 december 1997) op nrc.nl", "text": "Limmel is een dorp, zeggen de bewoners zelf, en dat moet zo blijven. Genoemd worden telkens weer de 43 verenigingen, voor het voetbal, het volkstoneel, de fanfare, de zangkoren, de boerenkapel en het carnaval." } ], "glosses": [ "theatergezelschap dat stukken speelt die naar hun onderwerp, taal en uitvoering zijn afgestemd op een zeer breed publiek met minder inkomen en opleiding" ], "topics": [ "theater" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “De oorlog der Fujimori's krijgt nog een staartje” (13 januari 2000) op nrc.nl", "text": "Het past in de Latijnse traditie, waarin bedrogen vrouwen met huisraad gooien en daarna de straat opstormen om hun misère met de buren te delen. De mannen grinniken dan wat, de vrouwen betuigen hun steun. Maar in Argentinië als Peru ontbreekt de laatste akte van dit volkstoneel: de in tranen gedrenkte verzoening." }, { "ref": "Weblink bron\nGijs van Stijgeren\n “Pere Noel (2)” (4 december 1998) op nrc.nl", "text": "Ik stond een ogenblik perplex, legde uit wat er echt gebeurd was en zei niet te begrijpen waarom zij, uit zichzelf, was weggelopen. Wat daarop volgde was een staaltje van het zuiverste volkstoneel. Francois kwam wijdbeens voor me staan, stak een wijsvinger op die hij als een soort ruitenwisser heen en weer bewoog, terwijl hij met de punt van zijn tong tussen zijn voortanden waarschuwende klokgeluidjes maakte. “Luister, Gilbert', zei hij met een half oog op de mannen aan de toog, “het is hier geen wereldstad, misschien, maar wij zijn ook geen geitenhoeders hier.'" } ], "glosses": [ "reeks gedragingen van gewone mensen die op anderen bijna als een voorstelling overkomen" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-volkstoneel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-volkstoneel.ogg/Nl-volkstoneel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-volkstoneel.ogg" }, { "ipa": "ˈvɔl^əkstoˌnel" } ], "synonyms": [ { "word": "volkstheater" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "volkstoneel" }
Download raw JSONL data for volkstoneel meaning in Nederlands (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.