"voetsteun" meaning in Nederlands

See voetsteun in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-voetsteun.ogg Forms: voetsteunen [plural], voetsteuntje [diminutive, singular], voetsteuntjes [diminutive, plural]
  1. iets waar je je voeten op kunt laten rusten
    Sense id: nl-voetsteun-nl-noun-ae1vkQH8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: voetensteun Translations: leg rest (Engels), foot-stool (Engels), foot-rest (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voet zn en steun zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voetsteunen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voetsteuntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voetsteuntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "voet·steun",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vier weken geleden ging de elektrische voetsteun van zijn rolstoel stuk. Die moet Van Rijs kunnen verplaatsen om auto te kunnen rijden. Daarvoor is een nieuw motortje nodig. Dienstverlener Welzorg Nederland leverde die woensdag, na ruim drie weken."
        },
        {
          "text": "Binnenin geeft de koperkleurige stichting van het dashboard, de middenconsole en de deurpanelen het geheel een exclusief karakter. De stoelen zijn deels bekleed met alcantara, dat desgewenst vervangen kan worden door Nappa-leder. De pedalen en voetsteun zijn van rvs."
        },
        {
          "text": "Twee stoelen, één armleuning. Dat vraagt om rekening houden met elkaar. Toch begrijpt niet iedere vliegreiziger dat en komt het regelmatig voor dat de buurman de hele vlucht met zijn elleboog op de armsteun leunt. Nog erger: mensen in de rij achter u die uw armleuning als hun voetsteun gebruiken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets waar je je voeten op kunt laten rusten"
      ],
      "id": "nl-voetsteun-nl-noun-ae1vkQH8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voetsteun.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-voetsteun.ogg/Nl-voetsteun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voetsteun.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "voetensteun"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "leg rest"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "foot-stool"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "foot-rest"
    }
  ],
  "word": "voetsteun"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voet zn en steun zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voetsteunen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voetsteuntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voetsteuntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "voet·steun",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vier weken geleden ging de elektrische voetsteun van zijn rolstoel stuk. Die moet Van Rijs kunnen verplaatsen om auto te kunnen rijden. Daarvoor is een nieuw motortje nodig. Dienstverlener Welzorg Nederland leverde die woensdag, na ruim drie weken."
        },
        {
          "text": "Binnenin geeft de koperkleurige stichting van het dashboard, de middenconsole en de deurpanelen het geheel een exclusief karakter. De stoelen zijn deels bekleed met alcantara, dat desgewenst vervangen kan worden door Nappa-leder. De pedalen en voetsteun zijn van rvs."
        },
        {
          "text": "Twee stoelen, één armleuning. Dat vraagt om rekening houden met elkaar. Toch begrijpt niet iedere vliegreiziger dat en komt het regelmatig voor dat de buurman de hele vlucht met zijn elleboog op de armsteun leunt. Nog erger: mensen in de rij achter u die uw armleuning als hun voetsteun gebruiken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets waar je je voeten op kunt laten rusten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voetsteun.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-voetsteun.ogg/Nl-voetsteun.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voetsteun.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "voetensteun"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "leg rest"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "foot-stool"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "foot-rest"
    }
  ],
  "word": "voetsteun"
}

Download raw JSONL data for voetsteun meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.