"voeg" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gevoeg"
    },
    {
      "word": "onvoegzaam"
    },
    {
      "word": "voegbeitel"
    },
    {
      "word": "voegen"
    },
    {
      "word": "voegenmes"
    },
    {
      "word": "voeger"
    },
    {
      "word": "voegijzer"
    },
    {
      "word": "voeging"
    },
    {
      "word": "voeglijk"
    },
    {
      "word": "voeglijn"
    },
    {
      "word": "voegsel"
    },
    {
      "word": "voegspijker"
    },
    {
      "word": "voegvulling"
    },
    {
      "word": "voegwerk"
    },
    {
      "word": "voegwoord"
    },
    {
      "word": "voegzaam"
    },
    {
      "word": "wanvoeglijk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘naad waar stenen bijeenkomen’ voor het eerst aangetroffen in 1522"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voegen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voegje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voegjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "voeg",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "cementvoeg"
    },
    {
      "word": "dilatatievoeg"
    },
    {
      "word": "krimpvoeg"
    },
    {
      "word": "langsvoeg"
    },
    {
      "word": "legervoeg"
    },
    {
      "word": "lintvoeg"
    },
    {
      "word": "schaamvoeg"
    },
    {
      "word": "stootvoeg"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "overvol raken",
      "word": "uit zijn voegen barsten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De voeg was nog niet afgewerkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een overgang tussen twee materialen"
      ],
      "id": "nl-voeg-nl-noun-L9W-zY0Y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voeg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-voeg.ogg/Nl-voeg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voeg.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "naad"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "seam"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "junta"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sutura"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "unión"
    }
  ],
  "word": "voeg"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘naad waar stenen bijeenkomen’ voor het eerst aangetroffen in 1522"
  ],
  "hyphenation": "voeg",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik voeg."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "voegen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van voegen"
      ],
      "id": "nl-voeg-nl-verb-P7eP55ep",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voeg!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "voegen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van voegen"
      ],
      "id": "nl-voeg-nl-verb-H05W5oac",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voeg je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "voegen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van voegen"
      ],
      "id": "nl-voeg-nl-verb-ICW1B0Vq",
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voeg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-voeg.ogg/Nl-voeg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voeg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "voeg"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gevoeg"
    },
    {
      "word": "onvoegzaam"
    },
    {
      "word": "voegbeitel"
    },
    {
      "word": "voegen"
    },
    {
      "word": "voegenmes"
    },
    {
      "word": "voeger"
    },
    {
      "word": "voegijzer"
    },
    {
      "word": "voeging"
    },
    {
      "word": "voeglijk"
    },
    {
      "word": "voeglijn"
    },
    {
      "word": "voegsel"
    },
    {
      "word": "voegspijker"
    },
    {
      "word": "voegvulling"
    },
    {
      "word": "voegwerk"
    },
    {
      "word": "voegwoord"
    },
    {
      "word": "voegzaam"
    },
    {
      "word": "wanvoeglijk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘naad waar stenen bijeenkomen’ voor het eerst aangetroffen in 1522"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voegen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voegje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voegjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "voeg",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "cementvoeg"
    },
    {
      "word": "dilatatievoeg"
    },
    {
      "word": "krimpvoeg"
    },
    {
      "word": "langsvoeg"
    },
    {
      "word": "legervoeg"
    },
    {
      "word": "lintvoeg"
    },
    {
      "word": "schaamvoeg"
    },
    {
      "word": "stootvoeg"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "overvol raken",
      "word": "uit zijn voegen barsten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De voeg was nog niet afgewerkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een overgang tussen twee materialen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voeg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-voeg.ogg/Nl-voeg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voeg.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "naad"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "seam"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "junta"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sutura"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "unión"
    }
  ],
  "word": "voeg"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘naad waar stenen bijeenkomen’ voor het eerst aangetroffen in 1522"
  ],
  "hyphenation": "voeg",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik voeg."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "voegen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van voegen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voeg!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "voegen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van voegen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voeg je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "voegen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van voegen"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voeg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-voeg.ogg/Nl-voeg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voeg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "voeg"
}