"vochtverlies" meaning in Nederlands

See vochtverlies in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-vochtverlies.ogg Forms: vochtverliezen [plural]
  1. het kwijtraken van water
    Sense id: nl-vochtverlies-nl-noun-mEJNidZ2 Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: transpiratie, indroging

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vocht zn en verlies zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vochtverliezen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vocht·ver·lies",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "transpiratie"
    },
    {
      "word": "indroging"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Zij die dromen doden slapen nooit” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044640496",
          "text": "Hij was in ieder geval blijven zeuren tot ze hem drie zwarte pillen gaf met de instructie om, als het onheil ondanks alles toch voor de terugreis van de volgende dag toe mocht slaan, eerst de natuur zo lang mogelijk zijn gang te laten gaan, daarna een van de pillen te nemen zodat de transporten binnen een halfuur zouden stoppen en daarna zijn best te doen om het vochtverlies aan te vullen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJonna ter Veer\n “Wat doet die hitte met de Oranjevrouwen (en met ons)?” (Zaterdag 29 juni 2019,), NOS",
          "text": "Ook hebben ze koelvesten, die kan je aandoen om je huidtemperatuur omlaag te brengen. Bijvoorbeeld in de rust. En de voetbalsters drinken vooraf veel. Een buffer voor het vochtverlies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het kwijtraken van water"
      ],
      "id": "nl-vochtverlies-nl-noun-mEJNidZ2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vochtverlies.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-vochtverlies.ogg/Nl-vochtverlies.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vochtverlies.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "vochtverlies"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vocht zn en verlies zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vochtverliezen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vocht·ver·lies",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "transpiratie"
    },
    {
      "word": "indroging"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Zij die dromen doden slapen nooit” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044640496",
          "text": "Hij was in ieder geval blijven zeuren tot ze hem drie zwarte pillen gaf met de instructie om, als het onheil ondanks alles toch voor de terugreis van de volgende dag toe mocht slaan, eerst de natuur zo lang mogelijk zijn gang te laten gaan, daarna een van de pillen te nemen zodat de transporten binnen een halfuur zouden stoppen en daarna zijn best te doen om het vochtverlies aan te vullen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJonna ter Veer\n “Wat doet die hitte met de Oranjevrouwen (en met ons)?” (Zaterdag 29 juni 2019,), NOS",
          "text": "Ook hebben ze koelvesten, die kan je aandoen om je huidtemperatuur omlaag te brengen. Bijvoorbeeld in de rust. En de voetbalsters drinken vooraf veel. Een buffer voor het vochtverlies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het kwijtraken van water"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vochtverlies.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-vochtverlies.ogg/Nl-vochtverlies.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vochtverlies.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "vochtverlies"
}

Download raw JSONL data for vochtverlies meaning in Nederlands (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "vochtverlies",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "vochtverlies",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.