See vocalen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "[1]: vocaal zn met de uitgang -en", "[2]: leenvertaling van Engels vocals zn , vocale bn zelfstandig gebruikt, met de uitgang -en, in de betekenis \"zang\" aangetroffen vanaf 1969 (zie vindplaats hieronder)" ], "hyphenation": "vo·ca·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJ.H.S.\n “Het terras” (10 juli 1980) op nrc.nl", "text": "De vocalen van het stedelijk plat uit de Randstad gaan over in ronde Zeeuwse ondertonen." } ], "form_of": [ { "word": "vocaal" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord vocaal" ], "id": "nl-vocalen-nl-noun-CvI1TIEz", "tags": [ "form-of", "plural" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJan Vollaard\n “ABBA is terug van nooit weggeweest met onweerstaanbare meezingers” (3 september 2021) op nrc.nl", "text": "De stemmen klinken misschien wat zwakker dan voorheen, maar bij de tekstregel „New spirit has arrived” barst een crescendo los waarbij de vocalen moeiteloos opgaan in een grootse popsound." }, { "ref": "Weblink bron\nAlfred Bos\n “Ondanks degelijk programma : Publiek blijft massaal weg bij Pinkpopfestival” (12 juni 1984) op nrc.nl", "text": "Sterke songs in de traditie van de Britse beat uit de jaren zestig en de onderkoelde passie in de vocalen van de zich als Chrissie Kerr aankondigende Hynde, vormden de voornaamste attracties van het hecht musicerende kwartet." }, { "ref": "Ritmisch klankboek : Woody Herman wil met nieuwe „herd\" jongeren pakken in: Nieuwsblad van het Noorden , jrg. 82 nr. 214 (12 september 1969), Nieuwenhuis, Groningen, p. 31 kol. 5", "text": "De bezetting van de nieuwe \"Herd\" is: Bill Chase, Harry Hall, Bill Byrne, Richie Cooper, John Madrid (trompetten), Bob Burgess, Bruce Fowler, Vinnie Bendido (trombones), Sal Nistico, Frank Vicari, Steve Lederer (tenors), Ronnie Cuber (bariton), John Hicks (piano), Monk Montgomery (bas) en Jack Ranelli (drums) met Herman op klarinet, sopraan- en altsax en voor de vocalen." } ], "glosses": [ "deel van muziek dat wordt gezongen" ], "id": "nl-vocalen-nl-noun-SIgd7BxY", "tags": [ "plural-only" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vocalen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-vocalen.ogg/Nl-vocalen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vocalen.ogg" }, { "ipa": "voˈkalə(n)" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "klinkers" }, { "sense_index": 2, "word": "zang" } ], "word": "vocalen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "[1]: vocaal zn met de uitgang -en", "[2]: leenvertaling van Engels vocals zn , vocale bn zelfstandig gebruikt, met de uitgang -en, in de betekenis \"zang\" aangetroffen vanaf 1969 (zie vindplaats hieronder)" ], "hyphenation": "vo·ca·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie", "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJ.H.S.\n “Het terras” (10 juli 1980) op nrc.nl", "text": "De vocalen van het stedelijk plat uit de Randstad gaan over in ronde Zeeuwse ondertonen." } ], "form_of": [ { "word": "vocaal" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord vocaal" ], "tags": [ "form-of", "plural" ] }, { "categories": [ "Betekenis alleen in meervoud in het Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJan Vollaard\n “ABBA is terug van nooit weggeweest met onweerstaanbare meezingers” (3 september 2021) op nrc.nl", "text": "De stemmen klinken misschien wat zwakker dan voorheen, maar bij de tekstregel „New spirit has arrived” barst een crescendo los waarbij de vocalen moeiteloos opgaan in een grootse popsound." }, { "ref": "Weblink bron\nAlfred Bos\n “Ondanks degelijk programma : Publiek blijft massaal weg bij Pinkpopfestival” (12 juni 1984) op nrc.nl", "text": "Sterke songs in de traditie van de Britse beat uit de jaren zestig en de onderkoelde passie in de vocalen van de zich als Chrissie Kerr aankondigende Hynde, vormden de voornaamste attracties van het hecht musicerende kwartet." }, { "ref": "Ritmisch klankboek : Woody Herman wil met nieuwe „herd\" jongeren pakken in: Nieuwsblad van het Noorden , jrg. 82 nr. 214 (12 september 1969), Nieuwenhuis, Groningen, p. 31 kol. 5", "text": "De bezetting van de nieuwe \"Herd\" is: Bill Chase, Harry Hall, Bill Byrne, Richie Cooper, John Madrid (trompetten), Bob Burgess, Bruce Fowler, Vinnie Bendido (trombones), Sal Nistico, Frank Vicari, Steve Lederer (tenors), Ronnie Cuber (bariton), John Hicks (piano), Monk Montgomery (bas) en Jack Ranelli (drums) met Herman op klarinet, sopraan- en altsax en voor de vocalen." } ], "glosses": [ "deel van muziek dat wordt gezongen" ], "tags": [ "plural-only" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vocalen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-vocalen.ogg/Nl-vocalen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vocalen.ogg" }, { "ipa": "voˈkalə(n)" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "klinkers" }, { "sense_index": 2, "word": "zang" } ], "word": "vocalen" }
Download raw JSONL data for vocalen meaning in Nederlands (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.