See vluggerd in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -erd in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van vlug met het achtervoegsel -erd" ], "forms": [ { "form": "vluggerds", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vlug·gerd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het zou kunnen zijn dat zij een echte vluggerd is, die bijvoorbeeld dubbel zo vlug en efficiënt werkt als de gemiddelde zorgverlener." }, { "text": "Gemiddeld besteden echtparen samen 29 uur per week aan het huishouden (vrouwen 21 uur, mannen 7,8 uur). Vlamingen zitten daar met bijna 31 uur nog boven, Fransen hebben met 16 uur al genoeg. Hoe het huishouden er bij de vluggerds aan toe is, hebben de wetenschappers niet onderzocht." } ], "glosses": [ "iemand die heel vlug en efficiënt werkt" ], "id": "nl-vluggerd-nl-noun-NYqkMF0v" }, { "examples": [ { "text": "De Indiase plaat vertraagde na de botsing met Azië (die het Himalayagebergte deed ontstaan), maar met 5 centimeter per jaar blijft het een vluggerd. De Standaard 18 OKTOBER 2007 OM 00:00 UUR" } ], "glosses": [ "iets of iemand die zich snel beweegt" ], "id": "nl-vluggerd-nl-noun-p5hp1KiD" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vluggerd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-vluggerd.ogg/Nl-vluggerd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vluggerd.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die heel vlug en efficiënt werkt", "sense_index": 1, "word": "smart boy" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die heel vlug en efficiënt werkt", "sense_index": 1, "word": "fastie" } ], "word": "vluggerd" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -erd in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van vlug met het achtervoegsel -erd" ], "forms": [ { "form": "vluggerds", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vlug·gerd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het zou kunnen zijn dat zij een echte vluggerd is, die bijvoorbeeld dubbel zo vlug en efficiënt werkt als de gemiddelde zorgverlener." }, { "text": "Gemiddeld besteden echtparen samen 29 uur per week aan het huishouden (vrouwen 21 uur, mannen 7,8 uur). Vlamingen zitten daar met bijna 31 uur nog boven, Fransen hebben met 16 uur al genoeg. Hoe het huishouden er bij de vluggerds aan toe is, hebben de wetenschappers niet onderzocht." } ], "glosses": [ "iemand die heel vlug en efficiënt werkt" ] }, { "examples": [ { "text": "De Indiase plaat vertraagde na de botsing met Azië (die het Himalayagebergte deed ontstaan), maar met 5 centimeter per jaar blijft het een vluggerd. De Standaard 18 OKTOBER 2007 OM 00:00 UUR" } ], "glosses": [ "iets of iemand die zich snel beweegt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vluggerd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-vluggerd.ogg/Nl-vluggerd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vluggerd.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die heel vlug en efficiënt werkt", "sense_index": 1, "word": "smart boy" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die heel vlug en efficiënt werkt", "sense_index": 1, "word": "fastie" } ], "word": "vluggerd" }
Download raw JSONL data for vluggerd meaning in Nederlands (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.