"vluchtplan" meaning in Nederlands

See vluchtplan in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-vluchtplan.ogg Forms: vluchtplannen [plural]
  1. schematische planning van een vlucht met een vliegtuig of ruimtevaartuig
    Sense id: nl-vluchtplan-nl-noun-eX-0AQcv Categories (other): Luchtvaart_in_het_Nederlands Topics: aviation
  2. een planning van een ontsnapping uit een gevangenis
    Sense id: nl-vluchtplan-nl-noun-D6V4itzM
  3. een plan om een gebouw te ontruimen bij een calamiteit
    Sense id: nl-vluchtplan-nl-noun-n0zvoIZO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vlucht en plan (1)",
    "samenstelling van vlucht ww en plan (2,3)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vluchtplannen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vlucht·plan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Luchtvaart_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De politie in de Colombiaanse stad Cali heeft gezegd op het vliegveld van die stad een partij van anderhalve ton cocaïne te hebben onderschept. De cocaïne, die van zeer hoogwaardige kwaliteit zou zijn, bevond zich aan boord van een tweemotorig vliegtuigje dat in Cali aankwam zonder vluchtplan. De bemanning wist te ontvluchten. De politie arresteerde een vluchtleider die het vliegtuigje toestemming had gegeven te landen en een advocaat. De Colombiaanse politie heeft in 1994 25 ton cocaïne onderschept, drie procent van de geschatte totale Colombiaanse cocaïne-export (700 ton)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schematische planning van een vlucht met een vliegtuig of ruimtevaartuig"
      ],
      "id": "nl-vluchtplan-nl-noun-eX-0AQcv",
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eén van hen, Klaas Faber, had zijn broer, de banketbakker Martinus ingeschakeld en gevraagd om twee auto's. Deze had De Jong benaderd met de mededeling dat er een vluchtplan broeide onder de koepel. Die mededeling was voor De Jong blijkbaar voldoende aanleiding om met twee huurauto's naar Breda af te reizen. Geldschieter bleek een zekere Hartman, voorzitter van de Stichting Politieke Delinquenten, een van de vele camouflage-organisaties die erop gericht zijn om het neo-nazisme in Nederland te bevorderen, zoals De Jong het omschreef. De drie medeplichtigen werden tot vijf maanden gevangenisstraf veroordeeld, maar het werd nooit duidelijk wie de regie van de ontsnapping had."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een planning van een ontsnapping uit een gevangenis"
      ],
      "id": "nl-vluchtplan-nl-noun-D6V4itzM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En sommige zaken kunnen scholen makkelijk zelf regelen zonder dat het veel geld kost.” Ze noemt het vluchtplan, de EHBO-diploma's voor overblijfmoeders, het afsluiten van de meterkast en het schoonmaakhok."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een plan om een gebouw te ontruimen bij een calamiteit"
      ],
      "id": "nl-vluchtplan-nl-noun-n0zvoIZO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vluchtplan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-vluchtplan.ogg/Nl-vluchtplan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vluchtplan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "vluchtplan"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vlucht en plan (1)",
    "samenstelling van vlucht ww en plan (2,3)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vluchtplannen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vlucht·plan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Luchtvaart_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De politie in de Colombiaanse stad Cali heeft gezegd op het vliegveld van die stad een partij van anderhalve ton cocaïne te hebben onderschept. De cocaïne, die van zeer hoogwaardige kwaliteit zou zijn, bevond zich aan boord van een tweemotorig vliegtuigje dat in Cali aankwam zonder vluchtplan. De bemanning wist te ontvluchten. De politie arresteerde een vluchtleider die het vliegtuigje toestemming had gegeven te landen en een advocaat. De Colombiaanse politie heeft in 1994 25 ton cocaïne onderschept, drie procent van de geschatte totale Colombiaanse cocaïne-export (700 ton)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schematische planning van een vlucht met een vliegtuig of ruimtevaartuig"
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eén van hen, Klaas Faber, had zijn broer, de banketbakker Martinus ingeschakeld en gevraagd om twee auto's. Deze had De Jong benaderd met de mededeling dat er een vluchtplan broeide onder de koepel. Die mededeling was voor De Jong blijkbaar voldoende aanleiding om met twee huurauto's naar Breda af te reizen. Geldschieter bleek een zekere Hartman, voorzitter van de Stichting Politieke Delinquenten, een van de vele camouflage-organisaties die erop gericht zijn om het neo-nazisme in Nederland te bevorderen, zoals De Jong het omschreef. De drie medeplichtigen werden tot vijf maanden gevangenisstraf veroordeeld, maar het werd nooit duidelijk wie de regie van de ontsnapping had."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een planning van een ontsnapping uit een gevangenis"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En sommige zaken kunnen scholen makkelijk zelf regelen zonder dat het veel geld kost.” Ze noemt het vluchtplan, de EHBO-diploma's voor overblijfmoeders, het afsluiten van de meterkast en het schoonmaakhok."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een plan om een gebouw te ontruimen bij een calamiteit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vluchtplan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-vluchtplan.ogg/Nl-vluchtplan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vluchtplan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "vluchtplan"
}

Download raw JSONL data for vluchtplan meaning in Nederlands (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.