"vloerdeel" meaning in Nederlands

See vloerdeel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-vloerdeel.ogg Forms: vloerdelen [plural]
  1. een samenhangend stuk vloer dat samen met andere vloerdelen één vloer vormt
    Sense id: nl-vloerdeel-nl-noun-29yogTN~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vloergedeelte

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vloer zn en deel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vloerdelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vloer·deel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het storten van de wanden en vloer loopt elke keer één moot vooruit, zodat de verschillende ploegen elkaar niet in de weg lopen en achter elkaar kunnen doorwerken. Het laatste vloerdeel wordt naar verwachting gestort in februari 2012."
        },
        {
          "text": "De woontoren in aanbouw in het centrum van Rotterdam stortte donderdagmiddag in. Zes bouwvakkers raakten daarbij gewond, waarvan vijf ernstig. Omdat er nog een vloerdeel schuin hing, was de constructie nog niet veilig en moesten tien winkels aan de Lijnbaan hun deuren sluiten."
        },
        {
          "text": "Woensdag werden de eerste drie loopvloeren met een kraan naar de top van de toren - 97 meter hoog - gehesen. Het vierde vloerdeel en de zes ton zware spiltrap zouden donderdag de weg omhoog volgen. Dat ging niet door. Zowel 's morgens als 's middags werden te hoge windsnelheden gemeten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een samenhangend stuk vloer dat samen met andere vloerdelen één vloer vormt"
      ],
      "id": "nl-vloerdeel-nl-noun-29yogTN~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vloerdeel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-vloerdeel.ogg/Nl-vloerdeel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vloerdeel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vloergedeelte"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "vloerdeel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vloer zn en deel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vloerdelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vloer·deel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het storten van de wanden en vloer loopt elke keer één moot vooruit, zodat de verschillende ploegen elkaar niet in de weg lopen en achter elkaar kunnen doorwerken. Het laatste vloerdeel wordt naar verwachting gestort in februari 2012."
        },
        {
          "text": "De woontoren in aanbouw in het centrum van Rotterdam stortte donderdagmiddag in. Zes bouwvakkers raakten daarbij gewond, waarvan vijf ernstig. Omdat er nog een vloerdeel schuin hing, was de constructie nog niet veilig en moesten tien winkels aan de Lijnbaan hun deuren sluiten."
        },
        {
          "text": "Woensdag werden de eerste drie loopvloeren met een kraan naar de top van de toren - 97 meter hoog - gehesen. Het vierde vloerdeel en de zes ton zware spiltrap zouden donderdag de weg omhoog volgen. Dat ging niet door. Zowel 's morgens als 's middags werden te hoge windsnelheden gemeten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een samenhangend stuk vloer dat samen met andere vloerdelen één vloer vormt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vloerdeel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-vloerdeel.ogg/Nl-vloerdeel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vloerdeel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vloergedeelte"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "vloerdeel"
}

Download raw JSONL data for vloerdeel meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.