"vliegtuigkaping" meaning in Nederlands

See vliegtuigkaping in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-vliegtuigkaping.ogg Forms: vliegtuigkapingen [plural]
  1. het overnemen van de besturing over een vliegtuig onder dreiging met geweld, gewoonlijk door een gewapende kaper of groep kapers, vaak als een terroristische daad
    Sense id: nl-vliegtuigkaping-nl-noun-1tRJSY~q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: skyjacking (Engels), air piracy (Engels), unlawful seizure of aircraft (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vliegtuig zn en kaping zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vliegtuigkapingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vlieg·tuig·ka·ping",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De opnames van een film over een vliegtuigkaping op het vliegveld van Malta moesten vrijdagmiddag plots onderbroken worden omdat er een echte kaping aan de gang was."
        },
        {
          "text": "Een Nederlandse taxichauffeur uit Den Haag heeft gisteren doodsangsten uitgestaan tijdens de vliegtuigkaping in Cyprus. Elsayed Abdelrazek (53) was één van de zes Nederlanders aan boord van de Airbus van Egyptair, die onderweg van Alexandrië naar Caïro in Egypte werd gekaapt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het overnemen van de besturing over een vliegtuig onder dreiging met geweld, gewoonlijk door een gewapende kaper of groep kapers, vaak als een terroristische daad"
      ],
      "id": "nl-vliegtuigkaping-nl-noun-1tRJSY~q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vliegtuigkaping.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-vliegtuigkaping.ogg/Nl-vliegtuigkaping.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vliegtuigkaping.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "skyjacking"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "air piracy"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "unlawful seizure of aircraft"
    }
  ],
  "word": "vliegtuigkaping"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vliegtuig zn en kaping zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vliegtuigkapingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vlieg·tuig·ka·ping",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De opnames van een film over een vliegtuigkaping op het vliegveld van Malta moesten vrijdagmiddag plots onderbroken worden omdat er een echte kaping aan de gang was."
        },
        {
          "text": "Een Nederlandse taxichauffeur uit Den Haag heeft gisteren doodsangsten uitgestaan tijdens de vliegtuigkaping in Cyprus. Elsayed Abdelrazek (53) was één van de zes Nederlanders aan boord van de Airbus van Egyptair, die onderweg van Alexandrië naar Caïro in Egypte werd gekaapt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het overnemen van de besturing over een vliegtuig onder dreiging met geweld, gewoonlijk door een gewapende kaper of groep kapers, vaak als een terroristische daad"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vliegtuigkaping.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-vliegtuigkaping.ogg/Nl-vliegtuigkaping.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vliegtuigkaping.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "skyjacking"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "air piracy"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "unlawful seizure of aircraft"
    }
  ],
  "word": "vliegtuigkaping"
}

Download raw JSONL data for vliegtuigkaping meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.