"vleugellam" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vleugel zn en lam bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vleugellammer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vleugellamst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vleugellamme",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vleugellammere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vleugellamste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vleugellams",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vleugellammers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vleu·gel·lam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "van een vogel: met vleugels die niet gebruikt kunnen worden"
      ],
      "id": "nl-vleugellam-nl-adj-VTZ0b1Qf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De grote partijen proberen de PVV vleugellam te maken, vindt Housmans."
        },
        {
          "text": "Bugaboo kent een zeer rumoerig jaar, waarbij de twee aandeelhouders, de zwagers Eduard Zanen en Max Barenbrug, afgelopen tijd ruziënd over straat gingen. De slechte verhouding tussen de twee maakt het bedrijf vleugellam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon of organisatie: niet in staat om iets te doen"
      ],
      "id": "nl-vleugellam-nl-adj-RsGndlew",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vleugellam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-vleugellam.ogg/Nl-vleugellam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vleugellam.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "machteloos"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met vleugels die niet gebruikt kunnen worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "broken-winged"
    }
  ],
  "word": "vleugellam"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vleugel zn en lam bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vleugellammer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vleugellamst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vleugellamme",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vleugellammere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vleugellamste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "vleugellams",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vleugellammers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vleu·gel·lam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "van een vogel: met vleugels die niet gebruikt kunnen worden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De grote partijen proberen de PVV vleugellam te maken, vindt Housmans."
        },
        {
          "text": "Bugaboo kent een zeer rumoerig jaar, waarbij de twee aandeelhouders, de zwagers Eduard Zanen en Max Barenbrug, afgelopen tijd ruziënd over straat gingen. De slechte verhouding tussen de twee maakt het bedrijf vleugellam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon of organisatie: niet in staat om iets te doen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vleugellam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-vleugellam.ogg/Nl-vleugellam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vleugellam.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "machteloos"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met vleugels die niet gebruikt kunnen worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "broken-winged"
    }
  ],
  "word": "vleugellam"
}