See vleesvlieg in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vlees zn en vlieg zn" ], "forms": [ { "form": "vleesvliegen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vlees·vlieg", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "grijze vleesvlieg" }, { "word": "groene vleesvlieg" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Insecten in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tweevleugeligen_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De wetenschappers plaatsten vijftig tot honderd maden van de groene vleesvlieg op de wonden en lieten ze daar twee dagen zitten. Na die tijd werden er nieuwe maden geplaatst. Dit herhaalden de onderzoekers gemiddeld vijf keer. De maden zaten opgesloten in een gaas-achtige stof, zoals een panty, legt Eron uit. De beesten maken het dode weefsel vloeibaar met hun afscheiding en eten het dan op. Zo maken ze de wonden schoon." }, { "text": "Mooie observatie over de putjes in de neus van M.: “alsof een vleesvlieg met naaldhakken daar een flamenco had gedanst.” HP de Tijd 11/12" } ], "glosses": [ "vliegen met vertegenwoordigers die behoren tot de families Calliphoridae en Sarcophagidae en waartoe vaak verschillende bromvliegen, dambordvliegen en echte vliegen gerekend worden; de maden leven van dood vlees of het vlees van open wonden" ], "id": "nl-vleesvlieg-nl-noun-M7KFxH1r", "raw_tags": [ "tweevleugeligen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vleesvlieg.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-vleesvlieg.ogg/Nl-vleesvlieg.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vleesvlieg.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "vleesvlieg" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vlees zn en vlieg zn" ], "forms": [ { "form": "vleesvliegen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vlees·vlieg", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "grijze vleesvlieg" }, { "word": "groene vleesvlieg" } ], "senses": [ { "categories": [ "Insecten in het Nederlands", "Tweevleugeligen_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De wetenschappers plaatsten vijftig tot honderd maden van de groene vleesvlieg op de wonden en lieten ze daar twee dagen zitten. Na die tijd werden er nieuwe maden geplaatst. Dit herhaalden de onderzoekers gemiddeld vijf keer. De maden zaten opgesloten in een gaas-achtige stof, zoals een panty, legt Eron uit. De beesten maken het dode weefsel vloeibaar met hun afscheiding en eten het dan op. Zo maken ze de wonden schoon." }, { "text": "Mooie observatie over de putjes in de neus van M.: “alsof een vleesvlieg met naaldhakken daar een flamenco had gedanst.” HP de Tijd 11/12" } ], "glosses": [ "vliegen met vertegenwoordigers die behoren tot de families Calliphoridae en Sarcophagidae en waartoe vaak verschillende bromvliegen, dambordvliegen en echte vliegen gerekend worden; de maden leven van dood vlees of het vlees van open wonden" ], "raw_tags": [ "tweevleugeligen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vleesvlieg.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-vleesvlieg.ogg/Nl-vleesvlieg.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vleesvlieg.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "vleesvlieg" }
Download raw JSONL data for vleesvlieg meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.