See vleesmolen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vlees zn en molen zn" ], "forms": [ { "form": "vleesmolens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vleesmolentje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vleesmolentjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vlees·mo·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Huishouden_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500", "text": "In Noorwegen had papa haar altijd geholpen, hij had bij de vleesmolen gestaan en daar de aardappelen handmatig doorheen gedraaid, met zoveel kracht dat het tafelblad na afloop diepe sporen vertoonde op de plek waar de molen vastgeschroefd had gezeten." }, { "ref": "Weblink bron “Limburgs 'Natuurvlees' steeds populairder” (20-12-2014), NOS", "text": "Koeien uit natuurparken verdwenen tot voor kort in de gewone vleesmolen. Vleeshandelaren hadden er weinig speciale belangstelling voor. Zonde van dat mooie vlees, dachten Staatsbosbeheer en een aantal boeren." } ], "glosses": [ "apparaat waarmee men brokken vlees kan vermalen om er worst, gehakt en dergelijke van te maken" ], "id": "nl-vleesmolen-nl-noun-CBsD14Ep", "raw_tags": [ "huishouden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vleesmolen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-vleesmolen.ogg/Nl-vleesmolen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vleesmolen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "gehaktmolen" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "apparaat waarmee men brokken vlees kan vermalen om er worst, gehakt en dergelijke van te maken", "sense_index": 1, "word": "meat mincer" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "apparaat waarmee men brokken vlees kan vermalen om er worst, gehakt en dergelijke van te maken", "sense_index": 1, "word": "meat grinder" } ], "word": "vleesmolen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vlees zn en molen zn" ], "forms": [ { "form": "vleesmolens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vleesmolentje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vleesmolentjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vlees·mo·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Huishouden_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500", "text": "In Noorwegen had papa haar altijd geholpen, hij had bij de vleesmolen gestaan en daar de aardappelen handmatig doorheen gedraaid, met zoveel kracht dat het tafelblad na afloop diepe sporen vertoonde op de plek waar de molen vastgeschroefd had gezeten." }, { "ref": "Weblink bron “Limburgs 'Natuurvlees' steeds populairder” (20-12-2014), NOS", "text": "Koeien uit natuurparken verdwenen tot voor kort in de gewone vleesmolen. Vleeshandelaren hadden er weinig speciale belangstelling voor. Zonde van dat mooie vlees, dachten Staatsbosbeheer en een aantal boeren." } ], "glosses": [ "apparaat waarmee men brokken vlees kan vermalen om er worst, gehakt en dergelijke van te maken" ], "raw_tags": [ "huishouden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vleesmolen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-vleesmolen.ogg/Nl-vleesmolen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vleesmolen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "gehaktmolen" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "apparaat waarmee men brokken vlees kan vermalen om er worst, gehakt en dergelijke van te maken", "sense_index": 1, "word": "meat mincer" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "apparaat waarmee men brokken vlees kan vermalen om er worst, gehakt en dergelijke van te maken", "sense_index": 1, "word": "meat grinder" } ], "word": "vleesmolen" }
Download raw JSONL data for vleesmolen meaning in Nederlands (2.3kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022dd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "vleesmolen", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "vleesmolen", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.