"vlaggengroet" meaning in Nederlands

See vlaggengroet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-vlaggengroet.ogg Forms: vlaggengroeten [plural]
  1. het laten zakken van de vlag als erkenning van elkaars aanwezigheid wanneer men elkaar ontmoet
    Sense id: nl-vlaggengroet-nl-noun-hP~e0oL0 Categories (other): Scheepvaart_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: shipping
  2. op een militaire wijze de vlag groeten als teken van respect voor het land of de organisatie waarvan die vlag het symbool is
    Sense id: nl-vlaggengroet-nl-noun-5oHShKz~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vlag zn en groet zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vlaggengroeten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vlag·gen·groet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Sail geopend, drukte langs het water én op de weg” (19-08-2015), NOS",
          "text": "Het 76 meter lange zeilschip zal rond 14.00 uur in Amsterdam aankomen. Daar wacht een officieel onthaal met onder meer saluutschoten en een vlaggengroet."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Tallships Sail in Amsterdam” (19-08-2015), NOS",
          "text": "Daarna volgde een vlaggengroet. De Nederlandse vlag in de haven wordt daarbij voor driekwart gestreken. Op de schepen laat de bemanning ook de vlaggen zakken en wordt het volkslied gezongen van het land waar het schip vandaan komt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Amsterdam maakt zich op voor 600 Sail-schepen” (19-08-2015), NOS",
          "text": "De schepen worden vanmiddag vanaf 15.00 uur ontvangen op het IJ met een Saluut Protocollair, bestaande uit kanonsschoten en een vlaggengroet. Het Saluut Protocollair is een eeuwenoude traditie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het laten zakken van de vlag als erkenning van elkaars aanwezigheid wanneer men elkaar ontmoet"
      ],
      "id": "nl-vlaggengroet-nl-noun-hP~e0oL0",
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "op een militaire wijze de vlag groeten als teken van respect voor het land of de organisatie waarvan die vlag het symbool is"
      ],
      "id": "nl-vlaggengroet-nl-noun-5oHShKz~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vlaggengroet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-vlaggengroet.ogg/Nl-vlaggengroet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vlaggengroet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vlaggengroet"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vlag zn en groet zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vlaggengroeten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vlag·gen·groet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Scheepvaart_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Sail geopend, drukte langs het water én op de weg” (19-08-2015), NOS",
          "text": "Het 76 meter lange zeilschip zal rond 14.00 uur in Amsterdam aankomen. Daar wacht een officieel onthaal met onder meer saluutschoten en een vlaggengroet."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Tallships Sail in Amsterdam” (19-08-2015), NOS",
          "text": "Daarna volgde een vlaggengroet. De Nederlandse vlag in de haven wordt daarbij voor driekwart gestreken. Op de schepen laat de bemanning ook de vlaggen zakken en wordt het volkslied gezongen van het land waar het schip vandaan komt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Amsterdam maakt zich op voor 600 Sail-schepen” (19-08-2015), NOS",
          "text": "De schepen worden vanmiddag vanaf 15.00 uur ontvangen op het IJ met een Saluut Protocollair, bestaande uit kanonsschoten en een vlaggengroet. Het Saluut Protocollair is een eeuwenoude traditie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het laten zakken van de vlag als erkenning van elkaars aanwezigheid wanneer men elkaar ontmoet"
      ],
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "op een militaire wijze de vlag groeten als teken van respect voor het land of de organisatie waarvan die vlag het symbool is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vlaggengroet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-vlaggengroet.ogg/Nl-vlaggengroet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vlaggengroet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vlaggengroet"
}

Download raw JSONL data for vlaggengroet meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.