"visagie" meaning in Nederlands

See visagie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-visagie.ogg
  1. het vakgebied dat zich bezighoudt met het accentueren van de sterke kanten van een gezicht en het camoufleren of corrigeren van de minder sterke kanten
    Sense id: nl-visagie-nl-noun-x1mpN0Y8 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: visagist
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "hyphenation": "vi·sa·gie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "visagist"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSherina Leerdam\n “Viola geeft nog meer kleur aan de donkere huid” (30-09-2017), NOS",
          "text": "\"Ik ken modellen die altijd hun eigen foundation meebrengen, omdat de visagie vaak niet beschikt over de juiste kleur. Zelf heb ik het ook wel meegemaakt. Dan werd gezegd: 'Aan jou hoeven we niets meer te doen. Je bent al helemaal beeldig.' Simpelweg omdat ze geen raad weten met mijn huidtint.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBert van Slooten\n “Vrouwen op Europese kieslijst 'moeten het hebben van voorkeursstem'” (28-04-2019), NOS",
          "text": "Vlak voor het tv-debat in Spanje: de vrouwen in beeld doen de visagie en dweilen de vloer"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “The Favourite grote winnaar European Film Awards” (08-12-2019), NOS",
          "text": "Olivia Colman, die in The Favourite de rol van koningin Anne speelt, kreeg de onderscheiding voor beste actrice. Ook viel de Iers-Brits-Amerikaanse productie in de prijzen voor beste komedie, camerawerk, montage, kostuums en visagie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het vakgebied dat zich bezighoudt met het accentueren van de sterke kanten van een gezicht en het camoufleren of corrigeren van de minder sterke kanten"
      ],
      "id": "nl-visagie-nl-noun-x1mpN0Y8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-visagie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-visagie.ogg/Nl-visagie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-visagie.ogg"
    }
  ],
  "word": "visagie"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "hyphenation": "vi·sa·gie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "visagist"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSherina Leerdam\n “Viola geeft nog meer kleur aan de donkere huid” (30-09-2017), NOS",
          "text": "\"Ik ken modellen die altijd hun eigen foundation meebrengen, omdat de visagie vaak niet beschikt over de juiste kleur. Zelf heb ik het ook wel meegemaakt. Dan werd gezegd: 'Aan jou hoeven we niets meer te doen. Je bent al helemaal beeldig.' Simpelweg omdat ze geen raad weten met mijn huidtint.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBert van Slooten\n “Vrouwen op Europese kieslijst 'moeten het hebben van voorkeursstem'” (28-04-2019), NOS",
          "text": "Vlak voor het tv-debat in Spanje: de vrouwen in beeld doen de visagie en dweilen de vloer"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “The Favourite grote winnaar European Film Awards” (08-12-2019), NOS",
          "text": "Olivia Colman, die in The Favourite de rol van koningin Anne speelt, kreeg de onderscheiding voor beste actrice. Ook viel de Iers-Brits-Amerikaanse productie in de prijzen voor beste komedie, camerawerk, montage, kostuums en visagie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het vakgebied dat zich bezighoudt met het accentueren van de sterke kanten van een gezicht en het camoufleren of corrigeren van de minder sterke kanten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-visagie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-visagie.ogg/Nl-visagie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-visagie.ogg"
    }
  ],
  "word": "visagie"
}

Download raw JSONL data for visagie meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.