See vierstemmig in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vier ht en stemming bn" ], "forms": [ { "form": "vierstemmige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "vierstemmigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "polyfonie" }, { "word": "meerstemmig" } ], "hyphenation": "vier·stem·mig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Charles Dickens\n “Oliver Twist” (1838), ISBN 9788726116397", "text": "De derde volstond met zich af te vragen 'wat nu eigenlijk het kenmerk van een echte dame was', en de vierde begon een vierstemmig koor - 'een schandaal, een schandaal' - te leiden, waarmee de Diana's hun samenspraak besloten." }, { "ref": "James A. Michener\n “Polen : roman over de strijd van het Poolse volk door de eeuwen heen” (1984), Van Holkema & Warendorf , ISBN 9026978073", "text": "`Was het prettig,' vroeg hij in het Duits, 'om Mahler vierstemmig te zingen?' `Eerlijk gezegd was het afschuwelijk,' zei de bariton en toen ook hij zich in zijn hoekje terugtrok, eindigde het gesprek." }, { "ref": "Weblink bron “Psalmen met Bovenstem op lijst met immaterieel erfgoed” (Zaterdag 23 november 2013, 16:31), NOS", "text": "Voor het eerst komt een uitgesproken protestantse traditie op de Nederlandse lijst met zogeheten immaterieel erfgoed: het psalmzingen met de Bovenstem. Dit vierstemmig zingen wordt vooral beoefend in Genemuiden, in Overijssel." }, { "ref": "Weblink bron “Mannenkoor Lelystad stopt: 'We zijn al even niet met onze tijd meegegaan'” (Donderdag 12 december 2019, 12:55), NOS", "text": "Toch zijn de gevolgen voor de zang al merkbaar, zegt Van Herk. \"Een kenmerk van een mannenkoor is dat je vierstemmig zingt: je hebt een eerste tenor, een tweede, een bariton en een bas.\" Voor mannen worden vooral de hoge noten moeilijk te halen naarmate ze ouder worden. \"Dus de eerste tenor en de tweede worden vaak al samengevoegd. De arrangeur schrijft het nummer dus minder hoog.\"" } ], "glosses": [ "muziekstuk met vier verschillende partijen" ], "id": "nl-vierstemmig-nl-adj-E3ocSFGq" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vierstemmig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-vierstemmig.ogg/Nl-vierstemmig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vierstemmig.ogg" } ], "word": "vierstemmig" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vier ht en stemming bn" ], "forms": [ { "form": "vierstemmige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "vierstemmigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "polyfonie" }, { "word": "meerstemmig" } ], "hyphenation": "vier·stem·mig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Charles Dickens\n “Oliver Twist” (1838), ISBN 9788726116397", "text": "De derde volstond met zich af te vragen 'wat nu eigenlijk het kenmerk van een echte dame was', en de vierde begon een vierstemmig koor - 'een schandaal, een schandaal' - te leiden, waarmee de Diana's hun samenspraak besloten." }, { "ref": "James A. Michener\n “Polen : roman over de strijd van het Poolse volk door de eeuwen heen” (1984), Van Holkema & Warendorf , ISBN 9026978073", "text": "`Was het prettig,' vroeg hij in het Duits, 'om Mahler vierstemmig te zingen?' `Eerlijk gezegd was het afschuwelijk,' zei de bariton en toen ook hij zich in zijn hoekje terugtrok, eindigde het gesprek." }, { "ref": "Weblink bron “Psalmen met Bovenstem op lijst met immaterieel erfgoed” (Zaterdag 23 november 2013, 16:31), NOS", "text": "Voor het eerst komt een uitgesproken protestantse traditie op de Nederlandse lijst met zogeheten immaterieel erfgoed: het psalmzingen met de Bovenstem. Dit vierstemmig zingen wordt vooral beoefend in Genemuiden, in Overijssel." }, { "ref": "Weblink bron “Mannenkoor Lelystad stopt: 'We zijn al even niet met onze tijd meegegaan'” (Donderdag 12 december 2019, 12:55), NOS", "text": "Toch zijn de gevolgen voor de zang al merkbaar, zegt Van Herk. \"Een kenmerk van een mannenkoor is dat je vierstemmig zingt: je hebt een eerste tenor, een tweede, een bariton en een bas.\" Voor mannen worden vooral de hoge noten moeilijk te halen naarmate ze ouder worden. \"Dus de eerste tenor en de tweede worden vaak al samengevoegd. De arrangeur schrijft het nummer dus minder hoog.\"" } ], "glosses": [ "muziekstuk met vier verschillende partijen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vierstemmig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-vierstemmig.ogg/Nl-vierstemmig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vierstemmig.ogg" } ], "word": "vierstemmig" }
Download raw JSONL data for vierstemmig meaning in Nederlands (2.7kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "vierstemmig", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord", "title": "vierstemmig", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "vierstemmig", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord", "title": "vierstemmig", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.