"vierarmig" meaning in Nederlands

See vierarmig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-vierarmig.ogg Forms: vierarmige [inflected, positive], vierarmigers [partitive, positive], s [partitive, comparative]
  1. met vier armen
    Sense id: nl-vierarmig-nl-adj-zXMQMhIL
  2. van een kandelaar dat deze vier dragers heeft waarop de kaarsen kunnen staan
    Sense id: nl-vierarmig-nl-adj-mHHEECHj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (met 4 armen): four-armed (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vier tw en arm zn met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vierarmige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vierarmigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "s",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vier·ar·mig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lakshmi is vernoemd naar de vierarmige hindoegodin van de rijkdom en wordt in haar geboortedorp in de noordelijke deelstaat Bihar door sommigen zelf ook als een godin beschouwd."
        },
        {
          "text": "De nieuwe operatierobot Da Vinci werd ontworpen door het Pentagon met als doel gewonde soldaten van op een afstand te opereren. Vanuit zijn bedieningsconsole kan de chirurg namelijk van duizenden kilometers afstand de vierarmige robot bedienen. Een soort playstation op hoog niveau als het ware. Doordat de console en de robot echter nog niet draadloos van elkaar kunnen opereren, wordt de Da Vinci enkel maar gebruikt in de burgerchirurgie."
        },
        {
          "text": "Het vierarmig bronzen kruis werd in 1948 ingesteld door koningin Wilhelmina en in 1992 door koningin Beatrix opnieuw ingesteld, met andere voorwaarden. Als tekst is ‘Den Vaderlant Ghetrouwe’ in het metaal gedrukt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met vier armen"
      ],
      "id": "nl-vierarmig-nl-adj-zXMQMhIL"
    },
    {
      "glosses": [
        "van een kandelaar dat deze vier dragers heeft waarop de kaarsen kunnen staan"
      ],
      "id": "nl-vierarmig-nl-adj-mHHEECHj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vierarmig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-vierarmig.ogg/Nl-vierarmig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vierarmig.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met 4 armen",
      "sense_index": 1,
      "word": "four-armed"
    }
  ],
  "word": "vierarmig"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vier tw en arm zn met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vierarmige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vierarmigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "s",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vier·ar·mig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lakshmi is vernoemd naar de vierarmige hindoegodin van de rijkdom en wordt in haar geboortedorp in de noordelijke deelstaat Bihar door sommigen zelf ook als een godin beschouwd."
        },
        {
          "text": "De nieuwe operatierobot Da Vinci werd ontworpen door het Pentagon met als doel gewonde soldaten van op een afstand te opereren. Vanuit zijn bedieningsconsole kan de chirurg namelijk van duizenden kilometers afstand de vierarmige robot bedienen. Een soort playstation op hoog niveau als het ware. Doordat de console en de robot echter nog niet draadloos van elkaar kunnen opereren, wordt de Da Vinci enkel maar gebruikt in de burgerchirurgie."
        },
        {
          "text": "Het vierarmig bronzen kruis werd in 1948 ingesteld door koningin Wilhelmina en in 1992 door koningin Beatrix opnieuw ingesteld, met andere voorwaarden. Als tekst is ‘Den Vaderlant Ghetrouwe’ in het metaal gedrukt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met vier armen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "van een kandelaar dat deze vier dragers heeft waarop de kaarsen kunnen staan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vierarmig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-vierarmig.ogg/Nl-vierarmig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vierarmig.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met 4 armen",
      "sense_index": 1,
      "word": "four-armed"
    }
  ],
  "word": "vierarmig"
}

Download raw JSONL data for vierarmig meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.