"videobellen" meaning in Nederlands

See videobellen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-videobellen.ogg
  1. telefoneren met een beeldtelefoon
    Sense id: nl-videobellen-nl-verb-fhQ2qylY Categories (other): Communicatie_in_het_Nederlands Topics: communications
  2. via een computer en het internet een verbinding met iemand anders maken waarbij zowel beeld als geluid wordt verzonden
    Sense id: nl-videobellen-nl-verb-Y7w1hVUZ Categories (other): Communicatie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: communications
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: skypen, zoomen Translations (telefoneren met een beeldtelefoon): video dial (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van video zn en bellen ww"
  ],
  "hyphenation": "vi·deo·bel·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Communicatie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "telefoneren met een beeldtelefoon"
      ],
      "id": "nl-videobellen-nl-verb-fhQ2qylY",
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Communicatie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoost Schellevis en Nando Kasteleijn\n “Iedereen thuis aan het werk: computerbeveiligers krijgen er nachtmerries van” (04-04-2020), NOS",
          "text": "Maar videobel-apps zijn niet geschikt voor gevoelige kwesties, zegt de overheidsbeveiliger. Hij is bang dat medewerkers vertrouwelijke gesprekken voeren via videobellen. \"Dat is niet de bedoeling, maar zeg dat maar eens tegen mensen die thuis zitten en niet echt een alternatief hebben.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Sommige cliënten zijn zo in de war, dat ze het virus niet begrijpen'” (24-04-2020), NOS",
          "text": "We hebben tablets aangeschaft, waarmee ze kunnen videobellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "via een computer en het internet een verbinding met iemand anders maken waarbij zowel beeld als geluid wordt verzonden"
      ],
      "id": "nl-videobellen-nl-verb-Y7w1hVUZ",
      "topics": [
        "communications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-videobellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-videobellen.ogg/Nl-videobellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-videobellen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "skypen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zoomen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "telefoneren met een beeldtelefoon",
      "sense_index": 1,
      "word": "video dial"
    }
  ],
  "word": "videobellen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van video zn en bellen ww"
  ],
  "hyphenation": "vi·deo·bel·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Communicatie_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "telefoneren met een beeldtelefoon"
      ],
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Communicatie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoost Schellevis en Nando Kasteleijn\n “Iedereen thuis aan het werk: computerbeveiligers krijgen er nachtmerries van” (04-04-2020), NOS",
          "text": "Maar videobel-apps zijn niet geschikt voor gevoelige kwesties, zegt de overheidsbeveiliger. Hij is bang dat medewerkers vertrouwelijke gesprekken voeren via videobellen. \"Dat is niet de bedoeling, maar zeg dat maar eens tegen mensen die thuis zitten en niet echt een alternatief hebben.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Sommige cliënten zijn zo in de war, dat ze het virus niet begrijpen'” (24-04-2020), NOS",
          "text": "We hebben tablets aangeschaft, waarmee ze kunnen videobellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "via een computer en het internet een verbinding met iemand anders maken waarbij zowel beeld als geluid wordt verzonden"
      ],
      "topics": [
        "communications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-videobellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-videobellen.ogg/Nl-videobellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-videobellen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "skypen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zoomen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "telefoneren met een beeldtelefoon",
      "sense_index": 1,
      "word": "video dial"
    }
  ],
  "word": "videobellen"
}

Download raw JSONL data for videobellen meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.