See vice versa in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Latijn vice (ablatief van vicis zn \"positie) en versa (ablatief v van versus ww \"gekeerd\"), dus \"in omgekeerde positie\"" ], "forms": [ { "form": "[2] v.v." } ], "hyphenation": "vi·ce ver·sa", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adv", "pos_title": "Bijwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mijn oma en Ima bleven vrijwel hun gehele kamptijd bij elkaar. De één sleepte de ander door de ellende en vice versa. Indien nodig redden ze elkaar. Samen overleefden ze." }, { "text": "(…) als bèta-studentje spijkert hij zich binnen een week tot zijn eigen verbazing volledig bij in het werk van John Milton, om zo indruk te maken op poëtisch angehauchte meisjes, iets dat vice versa volstrekt onmogelijk is." } ], "glosses": [ "omgekeerd, in omgekeerde richting" ], "id": "nl-vice_versa-nl-adv-a-jGhNNk" }, { "examples": [ { "text": "In 1995 werd het eerste fietsroutenetwerk geopend door het Regionaal Landschap Kempen en Maasland. Inmiddels is het Belgisch-Limburgse netwerk circa tweeduizend kilometer lang - in één richting, want er zijn ook Vlaamse regio's waar de afstand vice versa wordt gemeten." } ], "glosses": [ "met de terugreis, heen en terug" ], "id": "nl-vice_versa-nl-adv-chOeRYZt" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vice versa.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-vice_versa.ogg/Nl-vice_versa.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vice versa.ogg" }, { "ipa": "ˌvizəˈvɛrsa" } ], "word": "vice versa" }
{ "categories": [ "Bijwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Latijn vice (ablatief van vicis zn \"positie) en versa (ablatief v van versus ww \"gekeerd\"), dus \"in omgekeerde positie\"" ], "forms": [ { "form": "[2] v.v." } ], "hyphenation": "vi·ce ver·sa", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adv", "pos_title": "Bijwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mijn oma en Ima bleven vrijwel hun gehele kamptijd bij elkaar. De één sleepte de ander door de ellende en vice versa. Indien nodig redden ze elkaar. Samen overleefden ze." }, { "text": "(…) als bèta-studentje spijkert hij zich binnen een week tot zijn eigen verbazing volledig bij in het werk van John Milton, om zo indruk te maken op poëtisch angehauchte meisjes, iets dat vice versa volstrekt onmogelijk is." } ], "glosses": [ "omgekeerd, in omgekeerde richting" ] }, { "examples": [ { "text": "In 1995 werd het eerste fietsroutenetwerk geopend door het Regionaal Landschap Kempen en Maasland. Inmiddels is het Belgisch-Limburgse netwerk circa tweeduizend kilometer lang - in één richting, want er zijn ook Vlaamse regio's waar de afstand vice versa wordt gemeten." } ], "glosses": [ "met de terugreis, heen en terug" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vice versa.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-vice_versa.ogg/Nl-vice_versa.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vice versa.ogg" }, { "ipa": "ˌvizəˈvɛrsa" } ], "word": "vice versa" }
Download raw JSONL data for vice versa meaning in Nederlands (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.