"vetvorming" meaning in Nederlands

See vetvorming in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-vetvorming.ogg Forms: vetvormingen [plural]
  1. het maken van vet, en het daardoor ontstaan van vetophopingen
    Sense id: nl-vetvorming-nl-noun-TwL93Vqs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: fat-sediment (Engels), lipogenesis (Engels), formation of fat (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vet zn en vorming zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vetvormingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vet·vor·ming",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De documentaire gaat over een wereld waarin vrouwen na hun 35e 'niet meer houdbaar zijn'. In de documentaire werpen plastisch chirurgen een kritische blik op Bergman. Onder meer kraaienpootjes, schaamlippen, hangborsten en 'zadeltassen' (vetvorming op de heupen) komen aan bod."
        },
        {
          "text": "De groeivertraging en de geringe vetvorming onder invloed van grote inspanning worden al jaren gemonitord."
        },
        {
          "text": "In ons werelddeel wordt een enorme verscheidenheid aan voedsel aangeboden. Een groot deel daarvan is zo bewerkt dat de combinatie van stoffen; vetten, koolhydraten, suikers en zouten, die `naar meer samen', in ons lichaam vetvorming veroorzaken. De producenten weten dat, maar zullen vanwege hun winstcijfers geen vrijwillige veranderingen aanbrengen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het maken van vet, en het daardoor ontstaan van vetophopingen"
      ],
      "id": "nl-vetvorming-nl-noun-TwL93Vqs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vetvorming.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-vetvorming.ogg/Nl-vetvorming.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vetvorming.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "fat-sediment"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "lipogenesis"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "formation of fat"
    }
  ],
  "word": "vetvorming"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vet zn en vorming zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vetvormingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vet·vor·ming",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De documentaire gaat over een wereld waarin vrouwen na hun 35e 'niet meer houdbaar zijn'. In de documentaire werpen plastisch chirurgen een kritische blik op Bergman. Onder meer kraaienpootjes, schaamlippen, hangborsten en 'zadeltassen' (vetvorming op de heupen) komen aan bod."
        },
        {
          "text": "De groeivertraging en de geringe vetvorming onder invloed van grote inspanning worden al jaren gemonitord."
        },
        {
          "text": "In ons werelddeel wordt een enorme verscheidenheid aan voedsel aangeboden. Een groot deel daarvan is zo bewerkt dat de combinatie van stoffen; vetten, koolhydraten, suikers en zouten, die `naar meer samen', in ons lichaam vetvorming veroorzaken. De producenten weten dat, maar zullen vanwege hun winstcijfers geen vrijwillige veranderingen aanbrengen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het maken van vet, en het daardoor ontstaan van vetophopingen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vetvorming.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-vetvorming.ogg/Nl-vetvorming.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vetvorming.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "fat-sediment"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "lipogenesis"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "formation of fat"
    }
  ],
  "word": "vetvorming"
}

Download raw JSONL data for vetvorming meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.