"verzekeringmaatschappij" meaning in Nederlands

See verzekeringmaatschappij in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-verzekeringmaatschappij.ogg Forms: verzekeringmaatschappijen [plural]
  1. onderneming die verzekeringen aanbiedt en afsluit
    Sense id: nl-verzekeringmaatschappij-nl-noun-qU7leVnZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: assuradeur, verzekeraar, verzekering, verzekeringsbedrijf, assurantiemaatschappij, assurantiebedrijf, verzekeringsmaatschappij

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 23",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van verzekering zn en maatschappij zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verzekeringmaatschappijen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·ze·ke·ring·maat·schap·pij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "zowel de spelling verzekeringmaatschappij als verzekeringsmaatschappij staat in het groene boekje, in het WNT staat alleen de vorm verzekeringsmaatschappij"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volgens hem dreigen sommige nabestaanden knel te komen zitten in de 'juridische jungle'tussen luchtvaart- en verzekeringmaatschappijen. Volgens hem moet het kabinet er alles aan doen om 'gedoe rond schadevergoedingen'te voorkomen."
        },
        {
          "text": "In de flat hebben de maden in totaal voor zo'n 1.700 euro schade aangericht, een bedrag dat de verzekeringmaatschappij weigert terug te betalen omdat die door de polis niet gedekt wordt. In een 'gulle bui'heeft de verzekeraar inmiddels wel beslist om de twee 200 euro uit te keren omdat ze in het verleden nog nooit een claim hadden ingediend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderneming die verzekeringen aanbiedt en afsluit"
      ],
      "id": "nl-verzekeringmaatschappij-nl-noun-qU7leVnZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verzekeringmaatschappij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-verzekeringmaatschappij.ogg/Nl-verzekeringmaatschappij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verzekeringmaatschappij.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "assuradeur"
    },
    {
      "word": "verzekeraar"
    },
    {
      "word": "verzekering"
    },
    {
      "word": "verzekeringsbedrijf"
    },
    {
      "word": "assurantiemaatschappij"
    },
    {
      "word": "assurantiebedrijf"
    },
    {
      "word": "verzekeringsmaatschappij"
    }
  ],
  "word": "verzekeringmaatschappij"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 23",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van verzekering zn en maatschappij zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verzekeringmaatschappijen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·ze·ke·ring·maat·schap·pij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "zowel de spelling verzekeringmaatschappij als verzekeringsmaatschappij staat in het groene boekje, in het WNT staat alleen de vorm verzekeringsmaatschappij"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volgens hem dreigen sommige nabestaanden knel te komen zitten in de 'juridische jungle'tussen luchtvaart- en verzekeringmaatschappijen. Volgens hem moet het kabinet er alles aan doen om 'gedoe rond schadevergoedingen'te voorkomen."
        },
        {
          "text": "In de flat hebben de maden in totaal voor zo'n 1.700 euro schade aangericht, een bedrag dat de verzekeringmaatschappij weigert terug te betalen omdat die door de polis niet gedekt wordt. In een 'gulle bui'heeft de verzekeraar inmiddels wel beslist om de twee 200 euro uit te keren omdat ze in het verleden nog nooit een claim hadden ingediend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderneming die verzekeringen aanbiedt en afsluit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verzekeringmaatschappij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-verzekeringmaatschappij.ogg/Nl-verzekeringmaatschappij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verzekeringmaatschappij.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "assuradeur"
    },
    {
      "word": "verzekeraar"
    },
    {
      "word": "verzekering"
    },
    {
      "word": "verzekeringsbedrijf"
    },
    {
      "word": "assurantiemaatschappij"
    },
    {
      "word": "assurantiebedrijf"
    },
    {
      "word": "verzekeringsmaatschappij"
    }
  ],
  "word": "verzekeringmaatschappij"
}

Download raw JSONL data for verzekeringmaatschappij meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.