"verwijtbaar" meaning in Nederlands

See verwijtbaar in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-verwijtbaar.ogg Forms: verwijtbaarder [uninflected, comparative], verwijtbaarst [uninflected, superlative], verwijtbare [inflected, positive], verwijtbaardere [inflected, comparative], verwijtbaarste [inflected, superlative], verwijtbaars [partitive, positive], verwijtbaarders [partitive, comparative]
  1. van iets dat men iemand er de schuld van kan geven
    Sense id: nl-verwijtbaar-nl-adj-BVl50L7T Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: verwijtbaarheid, verwijtbaarheidscriterium

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -baar in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "verwijtbaarheid"
    },
    {
      "word": "verwijtbaarheidscriterium"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding Naamwoord van handeling verwijten met het achtervoegsel -baar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verwijtbaarder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "verwijtbaarst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "verwijtbare",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "verwijtbaardere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "verwijtbaarste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "verwijtbaars",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "verwijtbaarders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·wijt·baar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Geen bewijs lekken informatie door advocaten aan handlangers Taghi” (Donderdag 25 februari 2021, 20:06), NOS",
          "text": "\"Uit mijn onderzoek is niet gebleken dat de betrokken advocaten tuchtrechtelijk verwijtbaar hebben gehandeld\", schrijft de deken. Ook heeft hij geen bewijs gevonden dat de advocaten zich door hun cliënten in contanten lieten betalen. \"Het onderzoek heeft aangetoond dat die berichten feitelijk onjuist zijn.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Weken na kapseizen schip lichaam Urker (20) gevonden” (Woensdag 11 mei 2022, 23:19), NOS",
          "text": "Waardoor het binnenvaartschip heeft kunnen omslaan, is onduidelijk. Het Openbaar Ministerie is bezig met een strafrechtelijk onderzoek naar het kapseizen. Het moet uitwijzen of er sprake is van een misdrijf of verwijtbaar handelen. Ook de Onderzoeksraad voor Veiligheid is een onderzoek gestart naar het kapseizen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat men iemand er de schuld van kan geven"
      ],
      "id": "nl-verwijtbaar-nl-adj-BVl50L7T"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verwijtbaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-verwijtbaar.ogg/Nl-verwijtbaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verwijtbaar.ogg"
    }
  ],
  "word": "verwijtbaar"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -baar in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "verwijtbaarheid"
    },
    {
      "word": "verwijtbaarheidscriterium"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding Naamwoord van handeling verwijten met het achtervoegsel -baar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verwijtbaarder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "verwijtbaarst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "verwijtbare",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "verwijtbaardere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "verwijtbaarste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "verwijtbaars",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "verwijtbaarders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·wijt·baar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Geen bewijs lekken informatie door advocaten aan handlangers Taghi” (Donderdag 25 februari 2021, 20:06), NOS",
          "text": "\"Uit mijn onderzoek is niet gebleken dat de betrokken advocaten tuchtrechtelijk verwijtbaar hebben gehandeld\", schrijft de deken. Ook heeft hij geen bewijs gevonden dat de advocaten zich door hun cliënten in contanten lieten betalen. \"Het onderzoek heeft aangetoond dat die berichten feitelijk onjuist zijn.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Weken na kapseizen schip lichaam Urker (20) gevonden” (Woensdag 11 mei 2022, 23:19), NOS",
          "text": "Waardoor het binnenvaartschip heeft kunnen omslaan, is onduidelijk. Het Openbaar Ministerie is bezig met een strafrechtelijk onderzoek naar het kapseizen. Het moet uitwijzen of er sprake is van een misdrijf of verwijtbaar handelen. Ook de Onderzoeksraad voor Veiligheid is een onderzoek gestart naar het kapseizen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat men iemand er de schuld van kan geven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verwijtbaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-verwijtbaar.ogg/Nl-verwijtbaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verwijtbaar.ogg"
    }
  ],
  "word": "verwijtbaar"
}

Download raw JSONL data for verwijtbaar meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.