See verwijt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"zn: van Middelnederlands verwijt, naamwoord van handeling van verwijten ww",
"ww: verwijten ww zonder de uitgang -en"
],
"forms": [
{
"form": "verwijten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "verwijtje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "verwijtjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"homophones": [
{
"word": "verweid"
},
{
"word": "verweidt"
},
{
"word": "verwijd"
},
{
"word": "verwijdt"
}
],
"hyphenation": "ver·wijt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "fout"
},
{
"word": "kritiek"
},
{
"word": "schuld"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nLisa Dupuy\n “Modi intimideert nu ook buitenlandse media in India” (26 maart 2023) op nrc.nl",
"text": "De Indiase regering krijgt het verwijt dat ze de persvrijheid inperkt."
}
],
"glosses": [
"uiting waarin je een ander aanrekent dat die verkeerd gehandeld heeft"
],
"id": "nl-verwijt-nl-noun-P5LUuops"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-verwijt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-verwijt.ogg/Nl-verwijt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verwijt.ogg"
},
{
"ipa": "vərˈwɛit"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verwijt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"zn: van Middelnederlands verwijt, naamwoord van handeling van verwijten ww",
"ww: verwijten ww zonder de uitgang -en"
],
"homophones": [
{
"word": "verweid"
},
{
"word": "verweidt"
},
{
"word": "verwijd"
},
{
"word": "verwijdt"
}
],
"hyphenation": "ver·wijt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verwijten"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud tegenwoordige tijd van verwijten"
],
"id": "nl-verwijt-nl-verb-GKn6hjXN",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Oscar Vermeer\n “Kritisch rapport verwijt kabinet eenzijdige blik tijdens coronacrisis: alleen de IC-bedden telden” (25 oktober 2023) op nrc.nl",
"text": "In een kritisch rapport verwijt de Onderzoeksraad voor Veiligheid het kabinet te weinig aandacht te hebben gehad voor de gevolgen van de coronamaatregelen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "verwijten"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van verwijten"
],
"id": "nl-verwijt-nl-verb-qw4p82gq",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-verwijt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-verwijt.ogg/Nl-verwijt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verwijt.ogg"
},
{
"ipa": "vərˈwɛit"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verwijt"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"zn: van Middelnederlands verwijt, naamwoord van handeling van verwijten ww",
"ww: verwijten ww zonder de uitgang -en"
],
"forms": [
{
"form": "verwijten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "verwijtje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "verwijtjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"homophones": [
{
"word": "verweid"
},
{
"word": "verweidt"
},
{
"word": "verwijd"
},
{
"word": "verwijdt"
}
],
"hyphenation": "ver·wijt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "fout"
},
{
"word": "kritiek"
},
{
"word": "schuld"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nLisa Dupuy\n “Modi intimideert nu ook buitenlandse media in India” (26 maart 2023) op nrc.nl",
"text": "De Indiase regering krijgt het verwijt dat ze de persvrijheid inperkt."
}
],
"glosses": [
"uiting waarin je een ander aanrekent dat die verkeerd gehandeld heeft"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-verwijt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-verwijt.ogg/Nl-verwijt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verwijt.ogg"
},
{
"ipa": "vərˈwɛit"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verwijt"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"zn: van Middelnederlands verwijt, naamwoord van handeling van verwijten ww",
"ww: verwijten ww zonder de uitgang -en"
],
"homophones": [
{
"word": "verweid"
},
{
"word": "verweidt"
},
{
"word": "verwijd"
},
{
"word": "verwijdt"
}
],
"hyphenation": "ver·wijt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verwijten"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud tegenwoordige tijd van verwijten"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Oscar Vermeer\n “Kritisch rapport verwijt kabinet eenzijdige blik tijdens coronacrisis: alleen de IC-bedden telden” (25 oktober 2023) op nrc.nl",
"text": "In een kritisch rapport verwijt de Onderzoeksraad voor Veiligheid het kabinet te weinig aandacht te hebben gehad voor de gevolgen van de coronamaatregelen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "verwijten"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van verwijten"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-verwijt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-verwijt.ogg/Nl-verwijt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verwijt.ogg"
},
{
"ipa": "vərˈwɛit"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verwijt"
}
Download raw JSONL data for verwijt meaning in Nederlands (3.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"verwijt",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "verwijt",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.