"vervroeging" meaning in Nederlands

See vervroeging in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-vervroeging.ogg Forms: vervroegingen [plural]
  1. het iets eerder in de tijd laten plaatsvinden
    Sense id: nl-vervroeging-nl-noun-KLADTFmG Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding Naamwoord van handeling vervroegen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vervroegingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·vroe·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Alleen voorwaardelijke straf voor Navalny” (Dinsdag 30 december 2014, 07:50), NOS",
          "text": "Het was de bedoeling dat de uitspraak van de rechtbank in Moskou pas op 15 januari zou zijn, maar dat werd gisteren vervroegd naar vanochtend. Tienduizenden sympathisanten van Navalny hadden aangekondigd dat ze op 15 januari naar de rechtbank wilden komen om de oppositieleider te steunen; waarschijnlijk wilde de rechtbank met de vervroeging grote onrust in Moskou voorkomen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Cameron tegen eerder referendum” (Maandag 13 mei 2013, 22:29), NOS",
          "text": "Cameron wordt geconfronteerd met een steeds groter verzet tegen de EU in zijn eigen partij. Twee conservatieve ministers, van Defensie en Onderwijs, zeiden vandaag dat ze uit de EU zouden stappen als ze vandaag moesten beslissen. Zeventig partijgenoten in het Lagerhuis willen een stemming over de vervroeging van het referendum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het iets eerder in de tijd laten plaatsvinden"
      ],
      "id": "nl-vervroeging-nl-noun-KLADTFmG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vervroeging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Nl-vervroeging.ogg/Nl-vervroeging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vervroeging.ogg"
    }
  ],
  "word": "vervroeging"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding Naamwoord van handeling vervroegen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vervroegingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·vroe·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Alleen voorwaardelijke straf voor Navalny” (Dinsdag 30 december 2014, 07:50), NOS",
          "text": "Het was de bedoeling dat de uitspraak van de rechtbank in Moskou pas op 15 januari zou zijn, maar dat werd gisteren vervroegd naar vanochtend. Tienduizenden sympathisanten van Navalny hadden aangekondigd dat ze op 15 januari naar de rechtbank wilden komen om de oppositieleider te steunen; waarschijnlijk wilde de rechtbank met de vervroeging grote onrust in Moskou voorkomen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Cameron tegen eerder referendum” (Maandag 13 mei 2013, 22:29), NOS",
          "text": "Cameron wordt geconfronteerd met een steeds groter verzet tegen de EU in zijn eigen partij. Twee conservatieve ministers, van Defensie en Onderwijs, zeiden vandaag dat ze uit de EU zouden stappen als ze vandaag moesten beslissen. Zeventig partijgenoten in het Lagerhuis willen een stemming over de vervroeging van het referendum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het iets eerder in de tijd laten plaatsvinden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vervroeging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Nl-vervroeging.ogg/Nl-vervroeging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vervroeging.ogg"
    }
  ],
  "word": "vervroeging"
}

Download raw JSONL data for vervroeging meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.