See vervorming in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van vervormen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "vervormingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·vor·ming", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Kankercellen zijn soepeler dan gezonde. Van die eigenschap is gebruik gemaakt om de vervorming van cellen bij een botsing te gebruiken om kanker vast te stellen. Onderzoekers in Los Angeles maakten een chip met nauwe kanaaltjes waar duizenden cellen per seconde één voor één doorheen gevoerd worden. In de chip botsen ze op een ‘muur’ van water, waarbij ze meer of minder vervormen. Een speciale camera die 140.000 opnames per seconde schiet registreert wat er gebeurt. Een computer analyseert de beelden, meet vervorming op en geeft op welk deel van alle cellen mogelijk kankercellen zijn." } ], "glosses": [ "een ongeplande verandering van iets" ], "id": "nl-vervorming-nl-noun-MA1npnlr" }, { "examples": [ { "text": "Het meten van zwaartekrachtgolven is een belangrijke vernieuwing in de natuur- en sterrekunde. Het bestaan van zwaartekrachtgolven is in 1916 voorspeld door Albert Einstein. Einstein stelde de zwaartekracht voor als een vervorming van de ruimtetijd: hoe zwaarder een object, des te sterker die vervorming." } ], "glosses": [ "het proces van iets een andere vorm geven" ], "id": "nl-vervorming-nl-noun-1X4IcC7t" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vervorming.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-vervorming.ogg/Nl-vervorming.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vervorming.ogg" }, { "ipa": "vərˈvɔrmɪŋ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "deformatie" }, { "sense_index": 1, "word": "misvorming" }, { "sense_index": 1, "word": "verdraaiing" }, { "sense_index": 2, "word": "transformatie" }, { "sense_index": 2, "word": "herschepping" }, { "sense_index": 2, "word": "omvorming" }, { "sense_index": 2, "word": "omzetting" }, { "sense_index": 2, "word": "verandering" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een ongeplande verandering van de oorspronkelijke vorm", "sense_index": 1, "word": "deformation" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een ongeplande verandering van de oorspronkelijke vorm", "sense_index": 1, "word": "distortion" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het proces van iets een andere vorm geven", "sense_index": 2, "word": "transformation" } ], "word": "vervorming" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van vervormen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "vervormingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·vor·ming", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Kankercellen zijn soepeler dan gezonde. Van die eigenschap is gebruik gemaakt om de vervorming van cellen bij een botsing te gebruiken om kanker vast te stellen. Onderzoekers in Los Angeles maakten een chip met nauwe kanaaltjes waar duizenden cellen per seconde één voor één doorheen gevoerd worden. In de chip botsen ze op een ‘muur’ van water, waarbij ze meer of minder vervormen. Een speciale camera die 140.000 opnames per seconde schiet registreert wat er gebeurt. Een computer analyseert de beelden, meet vervorming op en geeft op welk deel van alle cellen mogelijk kankercellen zijn." } ], "glosses": [ "een ongeplande verandering van iets" ] }, { "examples": [ { "text": "Het meten van zwaartekrachtgolven is een belangrijke vernieuwing in de natuur- en sterrekunde. Het bestaan van zwaartekrachtgolven is in 1916 voorspeld door Albert Einstein. Einstein stelde de zwaartekracht voor als een vervorming van de ruimtetijd: hoe zwaarder een object, des te sterker die vervorming." } ], "glosses": [ "het proces van iets een andere vorm geven" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vervorming.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-vervorming.ogg/Nl-vervorming.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vervorming.ogg" }, { "ipa": "vərˈvɔrmɪŋ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "deformatie" }, { "sense_index": 1, "word": "misvorming" }, { "sense_index": 1, "word": "verdraaiing" }, { "sense_index": 2, "word": "transformatie" }, { "sense_index": 2, "word": "herschepping" }, { "sense_index": 2, "word": "omvorming" }, { "sense_index": 2, "word": "omzetting" }, { "sense_index": 2, "word": "verandering" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een ongeplande verandering van de oorspronkelijke vorm", "sense_index": 1, "word": "deformation" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een ongeplande verandering van de oorspronkelijke vorm", "sense_index": 1, "word": "distortion" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het proces van iets een andere vorm geven", "sense_index": 2, "word": "transformation" } ], "word": "vervorming" }
Download raw JSONL data for vervorming meaning in Nederlands (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.