See vertelstem in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vertellen ww en stem zn" ], "forms": [ { "form": "vertelstemmen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vertelstemmetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vertelstemmetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·tel·stem", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Antonio Padilla\n “Fabeachtige getalen en waar ze te vinden” (2023), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026353512", "text": "(Vooral aangezien mijn vrouw helemaal voor Ringo gaat, omdat hij de vertelstem voor de tv-serie Thomas the Tank Engine leverde." }, { "ref": "Menno Schilthuizen\n “Darwin in de stad” (2018), Atlas Contact , ISBN 9789045036267", "text": "En dankzij Sir Davids vertelstem waren ze meteen een hit: 'Ze stellen zich op bij voetgangersoversteekplaatsen.'" }, { "ref": "Weblink bron “John Kuipers wint Gouden Strop bij Nederlandse Thrillerprijzen: 'Onweerstaanbaar'” (Donderdag 25 mei 2023, 17:00), NOS", "text": "\"Hij heeft een boek geschreven dat spannend is, maar dat ons ook op een unieke locatie neerzet, op een uniek tijdstip in de geschiedenis van ons land: Den Haag in de zomer van 1940\", zegt de jury over Kuipers, debuterend thrillerauteur. Het verhaal gaat over de Haagse politie tijdens de Tweede Wereldoorlog. Een moordonderzoek leidt onder meer naar NSB-leider Mussert. \"De jury vindt de combinatie van originaliteit, spanning, vertelstem en gelaagdheid onweerstaanbaar.\"" } ], "glosses": [ "de stem van een persoon die iets vertelt of heeft ingesproken" ], "id": "nl-vertelstem-nl-noun-GylK4iTI" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vertelstem.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-vertelstem.ogg/Nl-vertelstem.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vertelstem.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "voice-over" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "vertelstem" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vertellen ww en stem zn" ], "forms": [ { "form": "vertelstemmen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vertelstemmetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vertelstemmetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·tel·stem", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Antonio Padilla\n “Fabeachtige getalen en waar ze te vinden” (2023), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026353512", "text": "(Vooral aangezien mijn vrouw helemaal voor Ringo gaat, omdat hij de vertelstem voor de tv-serie Thomas the Tank Engine leverde." }, { "ref": "Menno Schilthuizen\n “Darwin in de stad” (2018), Atlas Contact , ISBN 9789045036267", "text": "En dankzij Sir Davids vertelstem waren ze meteen een hit: 'Ze stellen zich op bij voetgangersoversteekplaatsen.'" }, { "ref": "Weblink bron “John Kuipers wint Gouden Strop bij Nederlandse Thrillerprijzen: 'Onweerstaanbaar'” (Donderdag 25 mei 2023, 17:00), NOS", "text": "\"Hij heeft een boek geschreven dat spannend is, maar dat ons ook op een unieke locatie neerzet, op een uniek tijdstip in de geschiedenis van ons land: Den Haag in de zomer van 1940\", zegt de jury over Kuipers, debuterend thrillerauteur. Het verhaal gaat over de Haagse politie tijdens de Tweede Wereldoorlog. Een moordonderzoek leidt onder meer naar NSB-leider Mussert. \"De jury vindt de combinatie van originaliteit, spanning, vertelstem en gelaagdheid onweerstaanbaar.\"" } ], "glosses": [ "de stem van een persoon die iets vertelt of heeft ingesproken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vertelstem.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-vertelstem.ogg/Nl-vertelstem.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vertelstem.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "voice-over" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "vertelstem" }
Download raw JSONL data for vertelstem meaning in Nederlands (2.3kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "vertelstem", "citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "vertelstem", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "vertelstem", "citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "vertelstem", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.