See verstrooiing in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "asverstrooiing" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van verstrooien met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "verstrooiingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·strooi·ing", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 262, 274 ] ], "text": "Hij nam vorig jaar de beslissing Pauw en Jinek ieder evenveel zendtijd te geven. ,,Ook als blijk van vertrouwen in haar. Dat heeft zich dubbel en dwars uitbetaald. Eva is een unieke persoonlijkheid. Een echte journalist die toch ook een vleugje entertainment en verstrooiing weet te brengen.’’" }, { "bold_text_offsets": [ [ 77, 89 ] ], "text": "Gerrit Jan Dwars dacht 100 jaar geleden dat er in zijn dorp behoefte was aan verstrooiing. \"Hij is verderop aan de Goorsestraatstraat een café begonnen." } ], "glosses": [ "rust na hard en geconcentreerd werken" ], "id": "nl-verstrooiing-nl-noun-sqhDCvRv" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 133, 146 ] ], "text": "Dat de lucht rood kleurt, heeft te maken met de afstand die de zonnestralen moeten afleggen door de atmosfeer en daarbij de mate van 'verstrooiing'. Blauw licht heeft de kortste golflengte; dat is ook waarom de lucht normaal gesproken blauw is. Maar door stofdeeltjes kan licht 'verstrooid'raken. Het blauwe licht wordt door kleine deeltjes - bijvoorbeeld waterstof - weerkaatst, waardoor relatief meer rood licht ons bereikt. Vandaar dat de hemel dan rood kleurt." } ], "glosses": [ "verspreiding over een groter gebied dan oorspronkelijk het geval was" ], "id": "nl-verstrooiing-nl-noun-b0VzCIVa" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verstrooiing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-verstrooiing.ogg/Nl-verstrooiing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verstrooiing.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "recreatie" }, { "sense_index": 1, "word": "ontspanning" }, { "sense_index": 1, "word": "afleiding" }, { "sense_index": 1, "word": "amusement" }, { "sense_index": 1, "word": "vermaak" }, { "sense_index": 1, "word": "vermakelijkheid" }, { "sense_index": 1, "word": "verpozing" }, { "sense_index": 1, "word": "vertier" }, { "sense_index": 1, "word": "verzetje" }, { "sense_index": 1, "word": "vrijetijdsbesteding" }, { "sense_index": 2, "word": "verspreiding" }, { "sense_index": 2, "word": "diaspora" }, { "sense_index": 2, "word": "diffusie" }, { "sense_index": 2, "word": "dissipatie" }, { "sense_index": 2, "word": "verbrokkeling" }, { "sense_index": 2, "word": "dispersie" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "amusement", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Zerstreuung" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "amusement", "sense_index": 1, "word": "amusement" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "amusement", "sense_index": 1, "word": "amusement" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "verspreiding over een groter gebied dan oorspronkelijk het geval was", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Zerstreuung" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "verspreiding over een groter gebied dan oorspronkelijk het geval was", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Verteilung" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "verspreiding over een groter gebied dan oorspronkelijk het geval was", "sense_index": 2, "word": "scattering" } ], "word": "verstrooiing" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "asverstrooiing" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van verstrooien met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "verstrooiingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·strooi·ing", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 262, 274 ] ], "text": "Hij nam vorig jaar de beslissing Pauw en Jinek ieder evenveel zendtijd te geven. ,,Ook als blijk van vertrouwen in haar. Dat heeft zich dubbel en dwars uitbetaald. Eva is een unieke persoonlijkheid. Een echte journalist die toch ook een vleugje entertainment en verstrooiing weet te brengen.’’" }, { "bold_text_offsets": [ [ 77, 89 ] ], "text": "Gerrit Jan Dwars dacht 100 jaar geleden dat er in zijn dorp behoefte was aan verstrooiing. \"Hij is verderop aan de Goorsestraatstraat een café begonnen." } ], "glosses": [ "rust na hard en geconcentreerd werken" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 133, 146 ] ], "text": "Dat de lucht rood kleurt, heeft te maken met de afstand die de zonnestralen moeten afleggen door de atmosfeer en daarbij de mate van 'verstrooiing'. Blauw licht heeft de kortste golflengte; dat is ook waarom de lucht normaal gesproken blauw is. Maar door stofdeeltjes kan licht 'verstrooid'raken. Het blauwe licht wordt door kleine deeltjes - bijvoorbeeld waterstof - weerkaatst, waardoor relatief meer rood licht ons bereikt. Vandaar dat de hemel dan rood kleurt." } ], "glosses": [ "verspreiding over een groter gebied dan oorspronkelijk het geval was" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verstrooiing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-verstrooiing.ogg/Nl-verstrooiing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verstrooiing.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "recreatie" }, { "sense_index": 1, "word": "ontspanning" }, { "sense_index": 1, "word": "afleiding" }, { "sense_index": 1, "word": "amusement" }, { "sense_index": 1, "word": "vermaak" }, { "sense_index": 1, "word": "vermakelijkheid" }, { "sense_index": 1, "word": "verpozing" }, { "sense_index": 1, "word": "vertier" }, { "sense_index": 1, "word": "verzetje" }, { "sense_index": 1, "word": "vrijetijdsbesteding" }, { "sense_index": 2, "word": "verspreiding" }, { "sense_index": 2, "word": "diaspora" }, { "sense_index": 2, "word": "diffusie" }, { "sense_index": 2, "word": "dissipatie" }, { "sense_index": 2, "word": "verbrokkeling" }, { "sense_index": 2, "word": "dispersie" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "amusement", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Zerstreuung" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "amusement", "sense_index": 1, "word": "amusement" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "amusement", "sense_index": 1, "word": "amusement" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "verspreiding over een groter gebied dan oorspronkelijk het geval was", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Zerstreuung" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "verspreiding over een groter gebied dan oorspronkelijk het geval was", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Verteilung" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "verspreiding over een groter gebied dan oorspronkelijk het geval was", "sense_index": 2, "word": "scattering" } ], "word": "verstrooiing" }
Download raw JSONL data for verstrooiing meaning in Nederlands (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.